施工过程中东西掉落砸坏行驶中的车辆，这种情况通常不属于交通事故，而是属于一般侵权责任事故。以下从几个方面进行详细分析：

一、交通事故的定义与构成要件

交通事故，根据《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，通常指的是车辆在道路上因过错或者意外造成的人身伤亡或者财产损失的事件。其构成要件主要包括：

1. 车辆参与：必须是车辆（包括机动车和非机动车）在道路上进行的活动。
2. 道路范围：发生在道路上，道路是指公路、城市道路和虽在单位管辖范围但允许社会机动车通行的地方，包括广场、公共停车场等用于公众通行的场所。
3. 过错或意外：因过错（如违反交通规则）或意外（如不可抗力、紧急避险等）导致。

二、施工掉落物砸车事件的性质

在施工过程中，如果东西掉落砸坏了行驶中的车辆，这一事件并不完全符合交通事故的构成要件：

1. 非车辆直接行为：虽然车辆是受损方，但造成损害的直接原因是施工过程中的掉落物，而非车辆本身的行驶行为。
2. 非道路交通活动：如果施工活动并非在道路上进行，或者虽然靠近道路但并未影响道路的正常通行功能，那么该事件就不属于道路交通活动的范畴。
3. 侵权责任：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，施工方因未尽到安全保障义务，导致掉落物砸坏车辆，应当承担侵权责任。

三、法律责任与赔偿

1. 施工方责任：施工方作为掉落物的所有者或管理者，有义务确保施工活动的安全，防止对他人造成损害。如果因施工方的过错导致车辆受损，施工方应当承担赔偿责任。
2. 赔偿范围：赔偿范围通常包括车辆的维修费用、因车辆损坏导致的其他直接损失（如误工费、交通费等）。如果车辆损坏严重，无法修复，还可能涉及车辆残值的赔偿。
3. 举证责任：在诉讼过程中，车主需要提供证据证明施工方的过错以及车辆损坏与施工方过错之间的因果关系。施工方如果认为自身无过错，也需要提供相应的证据进行抗辩。

四、特殊情况下的处理

如果施工活动是在道路上进行，且因施工需要占用了部分道路，导致车辆在行驶过程中因躲避施工障碍物或因施工活动本身（如掉落物）而受损，这种情况下可能涉及道路施工方的交通安全保障责任。但即便如此，该事件也更倾向于被视为一般侵权责任事故，而非典型的交通事故。

总结来说，施工过程中东西掉落砸坏行驶中的车辆，通常不属于交通事故，而是属于一般侵权责任事故。车主在遇到此类情况时，应当及时收集证据，与施工方协商赔偿事宜。如果协商无果，可以向人民法院提起诉讼，要求施工方承担相应的赔偿责任。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。