您应当立即与银行联系补办贷款合同，并向法院说明情况，同时准备好其他能够证明贷款关系存在的证据。以下是对此问题的详细分析：
一. 贷款合同遗失的处理
补办贷款合同：根据《民法典》的相关规定，合同自成立之日起生效，书面形式并非唯一条件。因此，即使贷款合同遗失，也不会影响合同的效力。您可以携带本人有效身份证件前往贷款银行，请求银行重新出具贷款合同的复印件，并加盖银行公章。这样取得的复印件与原始文件具有同等法律效力。
联系银行说明情况：尽快与银行取得联系，说明贷款合同遗失的情况，并告知银行您已经或正在采取措施补办合同。这有助于银行了解您的实际情况，并避免因合同遗失而产生的误解或纠纷。
二. 应对法院传唤
向法院说明情况：当您收到法院的传唤时，应当及时向法院说明贷款合同遗失的情况，并告知法院您已经或正在与银行联系补办合同。同时，您可以向法院提供其他能够证明贷款关系存在的证据，如银行转账记录、还款记录、通信记录等。
准备相关证据材料：根据《中华人民共和国民事诉讼法》第六十六条的规定，当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。因此，您应当准备充分的证据材料来支持您的主张。这些证据材料可以包括银行转账凭证、还款记录、通信记录、证人证言等。
三. 避免类似情况再次发生
妥善保管合同文件：为了避免类似情况再次发生，我建议您将贷款合同及其他重要文件存放在一个安全可靠的地方，并备份存储。
定期检查合同文件：定期检查您的合同文件是否完整无损，如有遗失或损坏，应及时采取措施进行补办或修复。
我的观点：面对贷款合同遗失且未及时还款导致法院传唤的情况，您应当保持冷静并采取积极措施应对。首先与银行联系补办合同，并向法院说明情况；同时准备好其他能够证明贷款关系存在的证据材料；最后，为了避免类似情况再次发生，您应当妥善保管合同文件并定期检查。如有进一步需要，您可以继续咨询我。