结论：在孩子被父亲虐待毁容后跑到母亲身边的情况下，立案庭一般不会强制执行母亲返还孩子，但具体处理需依据实际情况和相关法律规定。
一、法律背景与原则
首先，我们需要明确的是，父母对子女均有抚养、教育和保护的义务。当一方（如父亲）存在虐待、遗弃等严重侵害子女权益的行为时，另一方（如母亲）有责任保护子女免受进一步伤害。在这种情况下，法律通常会倾向于保护子女的利益，确保其处于安全、健康的环境中。
二、具体情境分析
虐待行为的认定：
- 虐待行为包括身体上的伤害、精神上的折磨等。若父亲确实存在虐待行为，且该行为已经导致孩子毁容等严重后果，那么这一行为将受到法律的严厉制裁。
- 在此情况下，孩子跑到母亲身边是出于自我保护的本能，母亲也有义务接收并保护孩子。
立案庭的职责与权限：
- 立案庭主要负责案件的受理和初步审查，其职责并不包括直接强制执行子女的返还。
- 若父亲希望要回孩子，他需要通过法律途径（如提起诉讼）来主张自己的权利，但法院在审理此类案件时，会优先考虑子女的利益和安全。
法院的处理原则：
- 在处理涉及子女抚养权的案件时，法院会综合考虑双方的经济条件、生活环境、教育能力以及对子女的关爱程度等因素。
- 若父亲存在虐待行为，法院很可能会认为他不适合继续抚养子女，从而将抚养权判给母亲或其他更适合的监护人。
三、可能的法律后果与建议
法律后果：
- 父亲可能因虐待行为而面临刑事责任，如虐待罪等。
- 在民事方面，父亲可能失去对子女的抚养权，并需要支付抚养费等。
建议：
- 母亲应尽快向当地公安机关报案，举报父亲的虐待行为，并保护好孩子免受进一步伤害。
- 母亲可以咨询专业律师，了解自己的权利和义务，以及如何通过法律途径来维护自己和孩子的权益。
- 若父亲提起诉讼要求要回孩子，母亲应积极应诉，并提供相关证据证明父亲存在虐待行为以及自己更适合抚养孩子。
总结：在孩子被父亲虐待毁容后跑到母亲身边的情况下，立案庭一般不会强制执行母亲返还孩子。相反，法律会倾向于保护子女的利益和安全。若遇到此类情况，母亲应尽快采取行动保护孩子，并咨询专业律师以了解自己的权利和义务。如果有任何法律问题，都可以直接向我咨询。