结论：若他人未经允许使用了与您名字相似但字不同的名称，是否可以追究，需视具体情况而定，主要取决于该使用行为是否构成对您姓名权的侵犯。
一、姓名权的基本概念
姓名权是公民依法享有决定、使用、变更自己的姓名，并禁止他人干涉、盗用、假冒的权利。这是公民的一项重要人格权，受到法律的保护。
二、是否构成姓名权侵犯的判断标准
相似性程度：
- 如果他人使用的名字与您的名字在发音、字形或含义上高度相似，且足以导致公众混淆或误认，那么这种使用行为可能构成对您姓名权的侵犯。
- 反之，如果两者之间的差异较大，不易导致公众混淆或误认，则可能不构成侵犯。
使用目的和方式：
- 如果他人使用相似名字的目的是为了冒充您、获取不正当利益或损害您的名誉，那么这种使用行为很可能构成侵权。
- 如果他人只是出于巧合或个人喜好而使用了相似名字，且没有恶意或不当目的，则可能不构成侵权。
造成的后果：
- 如果他人使用相似名字的行为已经给您带来了实际损害，如名誉损失、经济损失等，那么您有权追究其法律责任。
- 如果没有造成实际损害，或者损害难以证明，则追究法律责任可能较为困难。
三、法律建议
收集证据：
- 如果您认为他人使用了与您名字相似但字不同的名称，且构成了对您姓名权的侵犯，那么您应首先收集相关证据，如使用行为的证明、公众混淆或误认的证据、以及您因此遭受的损害等。
协商解决：
- 在收集到足够证据后，您可以尝试与对方进行协商，要求其停止使用相似名字，并赔偿您因此遭受的损失。
法律途径：
- 如果协商无果，您可以考虑通过法律途径解决纠纷。您可以向法院提起诉讼，要求对方承担侵权责任，并赔偿您因此遭受的损失。在诉讼过程中，您需要提供充分的证据来证明对方的行为构成了对您姓名权的侵犯。
四、可能的法律后果
如果构成侵权：
- 对方可能需要承担停止侵害、赔礼道歉、消除影响、赔偿损失等民事责任。
如果不构成侵权：
- 您可能无法追究对方的法律责任，但您可以考虑通过其他方式（如协商、调解等）来解决纠纷。
总结与建议：若他人未经允许使用了与您名字相似但字不同的名称，是否可以追究需视具体情况而定。如果您认为该行为构成了对您姓名权的侵犯，建议您收集相关证据，并尝试与对方进行协商。如果协商无果，您可以考虑通过法律途径解决纠纷。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。