在诈骗案件中，中间人把钱退还给被害人后，是否还需要追缴，需分情况讨论：
中间人构成诈骗共犯的情况：
- 若中间人明知他人实施诈骗行为，仍积极参与并提供帮助，如协助转移资金、提供虚假信息等，那么中间人与诈骗者构成共同犯罪。
- 在这种情况下，即使中间人将钱退还给被害人，也不能免除其刑事责任。因为共同犯罪中，各共犯人需对共同犯罪行为承担整体责任。
- 退还钱款可能作为量刑时的从轻情节考虑，但不影响追缴程序的进行。司法机关仍会追缴中间人因共同犯罪所获得的非法利益，包括已退还但原属诈骗所得的部分（若退还不足全部非法所得）。
中间人不构成诈骗共犯，但需承担民事责任的情况：
- 若中间人仅作为信息传递者或资金中转者，并未直接参与诈骗行为的策划和实施，且对诈骗行为不知情，那么中间人可能不构成诈骗共犯。
- 但如果中间人的行为导致被害人损失，且中间人存在过错（如未尽到合理审查义务），则中间人可能需承担一定的民事赔偿责任。
- 在这种情况下，中间人主动退还钱款，可视为其履行民事赔偿责任的一种方式。若退还金额足以覆盖被害人损失，且无其他非法所得需追缴，则司法机关可能不再进行追缴。但若退还不足或存在其他非法所得，司法机关仍会进行追缴。
中间人完全不知情且无过错的情况：
- 若中间人完全不知情，且其行为无任何过错（如正常业务往来中的资金中转），那么中间人既不构成犯罪，也无需承担民事责任。
- 在这种情况下，中间人退还钱款可能是出于道德考虑或避免纠纷。由于中间人本身无非法所得，司法机关不会对其进行追缴。
法律建议：
- 对于中间人而言，若涉及诈骗案件，应尽快咨询专业律师，明确自身法律地位和责任。
- 若中间人构成诈骗共犯或需承担民事责任，应积极配合司法机关调查，主动退还非法所得或赔偿被害人损失，以争取从轻处理。
- 若中间人完全不知情且无过错，也应保留相关证据，以证明自身清白，避免不必要的法律纠纷。
可能后果：
- 若中间人构成诈骗共犯且拒不退还非法所得，可能面临更严厉的刑事处罚。
- 若中间人需承担民事责任但拒不履行，可能面临民事强制执行措施，如财产冻结、划拨等。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。