物业在小区电梯里贴业主欠费信息是否合法，需分情况讨论：
若欠费信息包含业主隐私，则不合法
- 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》第一千零三十二条，自然人享有隐私权，任何组织或者个人不得以刺探、侵扰、泄露、公开等方式侵害他人的隐私权。隐私是自然人的私人生活安宁和不愿为他人知晓的私密空间、私密活动、私密信息。
- 分析：如果物业在电梯里张贴的欠费信息中包含了业主的姓名、房号、欠费金额等具体信息，这些信息属于业主的私密信息，未经业主同意，物业无权公开。因此，这种行为可能构成对业主隐私权的侵害。
若欠费信息不涉及业主隐私，且张贴方式合理，则可能合法
- 分析：如果物业在电梯里张贴的欠费信息仅表明有业主欠费，但未具体指明是哪位业主，或者虽然指明了业主但已获得业主的同意，且张贴方式不会对其他业主的正常生活造成干扰，那么这种行为可能不构成违法。然而，即便如此，物业也应谨慎行事，避免引发不必要的纠纷。
- 建议：即便欠费信息不涉及具体业主隐私，物业也应考虑采用更为温和、私密的方式提醒欠费业主，如通过短信、电话或书面通知等方式，以维护良好的邻里关系和小区氛围。
物业应采取的合法措施
- 法律依据：根据《物业管理条例》的相关规定，物业有权对欠费业主进行催缴，但应采取合法、合理的方式。
- 建议措施：
- 书面通知：物业可以通过书面形式向欠费业主发送催缴通知，明确欠费金额、欠费期限及催缴要求。
- 协商沟通：物业可以与欠费业主进行协商，了解欠费原因，寻求解决方案，如分期付款、减免部分费用等。
- 法律途径：如果欠费业主拒不缴纳且协商无果，物业可以依法向人民法院提起诉讼，要求业主缴纳欠费及可能产生的滞纳金。
总结与建议：
物业在小区电梯里张贴业主欠费信息是否合法，取决于欠费信息是否涉及业主隐私以及张贴方式是否合理。为避免法律纠纷和不良影响，建议物业采取更为合法、合理且温和的方式催缴欠费，如书面通知、协商沟通或法律途径等。如果业主对物业的催缴行为有异议或认为自身权益受到侵害，可以直接向我咨询，我将根据具体情况提供专业的法律建议。