未成年借电动车给未成年出了车祸，责任大小需根据具体情况综合判断，但通常出借者和驾驶者的监护人需承担较大责任。以下从不同角度为您详细分析：
一、驾驶者的责任
违反交通规则：
- 如果驾驶电动车的未成年人在事故中存在闯红灯、逆行、在机动车道行驶等违反交通规则的行为，那么其通常需要根据过错程度承担相应的事故责任。例如，若因闯红灯导致与正常行驶的车辆相撞，那么该未成年人可能要承担主要或全部责任。
年龄与合法性：
- 根据《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第七十二条，驾驶电动自行车必须年满16周岁。未达到此年龄的未成年人驾驶电动车上路本身即构成违法，一旦发生事故，会因其不具备合法上路资格而在责任认定上处于不利地位。
二、出借者的责任
明知故犯：
- 如果出借电动车的未成年人明知借车人未成年、无骑行能力或技能仍出借，那么其对事故的发生存在过错，需承担一定责任。例如，若出借者知道借车者未满16周岁仍出借电动车，导致借车者在骑行过程中发生事故，那么出借者可能需要承担部分责任。
车辆问题：
- 如果出借的电动车本身存在问题，如质量问题、未登记上牌等，也可能影响责任的划分。例如，若因电动车刹车失灵导致事故发生，且出借者明知车辆存在问题仍出借，那么出借者可能需要承担更大的责任。
三、监护人的责任
监护职责：
- 未成年人的监护人需根据未成年人在事故中的责任承担相应的赔偿等民事责任。无论驾驶者还是出借者是未成年人，其监护人都可能因未尽到监护职责而需承担部分或全部责任。例如，若监护人未对未成年子女进行足够的交通安全教育，导致其违法驾驶或出借车辆发生事故，那么监护人可能需要承担相应的赔偿责任。
赔偿范围：
- 监护人需承担的赔偿范围包括医疗费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费等。若事故造成残疾或死亡，还需赔偿辅助器具费、残疾赔偿金、丧葬费和死亡赔偿金等。
四、处理流程与建议
及时报警和救治：
- 事故发生后，应立即报警并由交警部门进行现场勘查和处理。同时，确保伤者得到及时救治，以减少损失和后果。
收集证据：
- 保留事故现场的照片、视频等证据，记录双方当事人的陈述和证人证言。这些证据将有助于后续的责任认定和赔偿协商。
协商与调解：
- 在交警部门主持下，双方监护人可协商赔偿问题。若协商不成，可请求人民调解委员会等第三方机构进行调解。通过协商和调解，可以尽快解决赔偿纠纷，减少当事人的诉讼成本和时间成本。
诉讼解决：
- 若协商和调解不成，任何一方可向人民法院提起民事诉讼。通过法律途径解决赔偿纠纷，可以确保当事人的合法权益得到保障。
五、预防措施
加强教育：
- 提高未成年人和家长对交通安全法规的认识，强调未成年驾驶电动车的风险和责任。通过家庭教育、学校教育和社会宣传等多种方式，增强未成年人的交通安全意识和自我保护能力。
严格执法：
- 加强对未成年人驾驶电动车的监管和处罚力度。交警部门应加大对未成年人违法驾驶行为的查处力度，确保其遵守交通规则和法律。
技术防范：
- 在电动车上安装限速装置或智能锁等，防止未成年人擅自驾驶或超速行驶。通过技术手段限制未成年人的驾驶行为，可以减少事故的发生和损失。
温馨提示：在处理此类事故时，建议各方保持冷静和理性，积极配合相关部门的工作。同时，也提醒广大未成年人和家长要严格遵守交通规则和法律法规，共同营造一个安全有序的道路交通环境。如果您在此方面还有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。