结论：车祸中腿部骨折受伤不够伤残标准，一般较难获得精神损害赔偿，但存在特殊情形时仍可主张；若对方保险公司不赔，可要求肇事方承担相应赔偿责任。以下为你详细分析：
- 关于不够伤残标准能否要求精神赔偿
- 通常情况下难以获得：根据相关法律规定及司法实践，精神损害赔偿的认定通常与受害人的伤残程度紧密相关。一般而言，只有达到一定的伤残等级，才更有可能被认定遭受了较为严重的精神损害，从而获得精神损害赔偿。如果腿部骨折受伤不够伤残标准，从常规角度来说，较难获得精神损害赔偿。这是因为伤残等级是对受害者身体损伤程度的一种量化评估，不够伤残标准意味着身体损伤相对较轻，在法律上较难认定存在严重的精神损害后果。
- 特殊情形下可主张：不过，并非绝对不能获得精神损害赔偿。如果能够证明此次车祸给受害者造成了极其严重的精神痛苦，例如因车祸导致受害者长期失眠、焦虑、抑郁，甚至出现自杀倾向等严重精神障碍，且这种精神痛苦与车祸之间存在直接的因果关系，那么即使不够伤残标准，也有可能获得一定数额的精神损害赔偿。但这种情况需要充分的证据支持，如专业的精神鉴定报告、医院出具的诊断证明、证人证言等，以证明受害者确实遭受了严重的精神损害。
- 关于对方保险公司不赔能否要求肇事方赔偿
- 保险赔偿与肇事方赔偿的关系：在交通事故中，肇事方通常会购买交强险和商业三者险等保险。当发生事故后，保险公司会在保险责任范围内对受害者的损失进行赔偿。但如果保险公司拒绝赔偿，或者赔偿金额不足以弥补受害者的损失，受害者有权要求肇事方承担剩余的赔偿责任。这是因为肇事方是交通事故的责任主体，其侵权行为给受害者造成了损害，应当承担相应的赔偿责任。
- 具体操作方式：如果对方保险公司不赔，受害者可以先与肇事方进行协商，要求其承担赔偿责任。如果协商不成，受害者可以向法院提起诉讼，将肇事方和保险公司列为共同被告。在诉讼过程中，受害者需要提供充分的证据证明自己的损失情况，包括医疗费用、误工费、护理费等实际损失，以及可能存在的精神损害赔偿请求。法院会根据事实和法律规定，判决肇事方和保险公司承担相应的赔偿责任。如果保险公司确实存在免责情形，如肇事方存在无证驾驶、酒驾等违法行为，那么保险公司可能不承担赔偿责任，此时肇事方需要自行承担全部赔偿责任。