明确结论：执行立案后，在未送达执行文书的情况下，一般不可以采取强制措施。
详细分析：
执行立案与执行文书的关系：
- 执行立案是启动强制执行程序的前提，它标志着法院已经接受了执行申请，并准备对案件进行进一步的审查和处理。
- 执行文书则是法院在审查执行申请后，作出的具有法律效力的文件，它明确了执行的内容、范围、方式等，是采取强制措施的直接依据。
未送达执行文书的情况：
- 如果执行文书尚未送达给被执行人，那么被执行人可能并不知晓其需要履行的义务以及不履行义务可能面临的法律后果。
- 在这种情况下，如果法院直接采取强制措施，可能会侵犯被执行人的合法权益，因为被执行人没有机会进行陈述、申辩或采取其他法律手段来维护自己的权益。
法律程序的要求：
- 根据《中华人民共和国民事诉讼法》等相关法律法规的规定，法院在采取强制措施前，必须确保被执行人已经知晓其需要履行的义务以及不履行义务的法律后果。
- 这通常要求执行文书必须送达给被执行人，并给予其一定的履行期限。只有在被执行人逾期不履行的情况下，法院才可以依法采取强制措施。
可能的例外情况：
- 虽然一般情况下未送达执行文书不可以采取强制措施，但在某些特殊情况下，如被执行人逃避送达、下落不明等，法院可能会根据具体情况采取相应的措施来确保执行的顺利进行。
- 然而，这些例外情况必须严格符合法律法规的规定，并确保不会侵犯被执行人的合法权益。
法律建议：
- 如果您是申请执行人，在执行立案后，应耐心等待执行文书的送达，并确保被执行人已经知晓其需要履行的义务。
- 如果您是被执行人，在收到执行文书后，应认真阅读并了解其中的内容，按照要求履行义务。如果您对执行文书有异议，可以依法提出陈述、申辩或采取其他法律手段来维护自己的权益。
- 在任何情况下，都应遵守法律法规的规定，不得采取非法手段来阻碍或逃避执行。
可能的法律后果：
- 如果法院在未送达执行文书的情况下擅自采取强制措施，可能会面临程序违法的指控，并可能导致执行行为被撤销或确认无效。
- 对于被执行人而言，如果其因未收到执行文书而未能及时履行义务，但在后续程序中能够证明其并非故意不履行，可能会减轻或免除其法律责任。然而，这并不意味着被执行人可以完全逃避法律义务，因为一旦执行文书送达并生效，被执行人仍需按照要求履行义务。