结论前置：被执行人服刑期间死亡，受害者家属能否获得补偿及获得何种补偿，需根据具体情况分情况讨论，主要涉及民事赔偿和刑事附带民事赔偿的执行问题。以下是具体分析：

1. 民事赔偿的执行：以被执行人遗产为限

根据《民法典》第1161条，继承人以所得遗产实际价值为限清偿被继承人依法应当缴纳的税款和债务。若被执行人（服刑人员）死亡前留有遗产（如房产、存款、车辆等），受害者家属可向法院申请强制执行其遗产，用于清偿民事赔偿义务（如医疗费、误工费、残疾赔偿金等）。

• 关键点：
  
  • 遗产范围需通过法院调查确认（如银行账户、不动产登记等）；
    
  • 若遗产不足以清偿全部债务，按比例分配，剩余部分无法追偿；
    
  • 继承人放弃继承的，法院可直接执行遗产，无需继承人配合。

2. 刑事附带民事赔偿：责任不因死亡而免除

若案件涉及刑事犯罪（如故意伤害、交通肇事等），受害者家属在刑事诉讼中可提起附带民事诉讼，要求赔偿。根据《刑事诉讼法》第101条，被执行人死亡并不免除其民事赔偿责任，赔偿范围与民事赔偿一致。

• 执行路径：
  
  • 若被执行人有遗产，按上述民事赔偿程序执行；
    
  • 若无遗产，家属可能面临“执行不能”风险，但可申请司法救助（如法院发放救助金，需符合贫困等条件）。

3. 特殊情形：单位或第三方责任

若被执行人的犯罪行为与单位（如雇主）或第三方存在关联（如职务行为、共同侵权），受害者家属可追加相关方为被执行人，扩大赔偿来源。例如：

• 员工因工作原因犯罪，单位可能承担连带责任；
  
• 共同犯罪中，其他被告人需按份额赔偿。

4. 实务建议：及时申请财产保全与执行

• 步骤：
  
  1. 向法院申请宣告被执行人死亡，并调查其遗产；
     
  2. 申请财产保全，防止遗产被转移；
     
  3. 提交执行申请，明确赔偿金额及遗产范围。
     
• 注意事项：
  
  • 遗产执行需优先清偿优先债权（如税费、抵押权等），剩余部分用于赔偿；
    
  • 若被执行人无遗产，可尝试通过调解、协商获取部分补偿（如家属自愿赔偿）。

总结：受害者家属能否获得补偿，核心取决于被执行人是否留有遗产。若有遗产，可通过执行程序获得赔偿；若无遗产，可能需依赖司法救助或第三方责任追偿。建议家属尽快委托律师介入，调查财产线索并推动执行程序。如有进一步疑问，可直接向我咨询具体案件处理方案。