若农村分田土地登记错误，可通过以下途径要回或更正：

1. 与村委会或村民小组协商
   首先，建议与负责土地登记的村委会或村民小组沟通，说明登记错误的具体情况（如地块位置、面积、权属人等信息不符），并提供相关证据（如原土地承包合同、分田时的书面记录、证人证言等）。若对方认可错误，可要求其出具更正证明，并重新办理登记手续。这是最直接、成本最低的方式。

2. 申请乡镇政府或县级农业农村部门介入
   若协商无果，可向乡镇政府或县级农业农村部门（原农村土地承包管理部门）提交书面申请，要求其调查核实并责令更正。根据《农村土地承包法》第二十三条，承包合同自成立之日起生效，承包方取得土地承包经营权证后，若登记内容与实际不符，可申请变更登记。相关部门有义务在收到申请后30日内完成调查，并作出处理决定。

3. 通过行政复议或诉讼解决
   若行政途径仍未解决，可向县级人民政府申请行政复议，或直接向法院提起行政诉讼，要求撤销错误的登记并重新确认权属。需注意：

   • 时效性：行政复议需在知道登记错误之日起60日内提出；诉讼需在知道或应当知道权益受损之日起3年内提出。
     
   • 证据准备：需提供充分证据证明登记错误（如原始分田记录、证人证言、土地现状照片等），以及自身对土地的合法权属（如承包合同、缴费凭证等）。

关键提醒：

• 土地登记错误可能涉及多方利益，处理时需保持冷静，避免冲突升级。
  
• 保留所有沟通记录（如书面申请、回复函、录音等），以备后续维权使用。
  
• 若土地已被他人实际占用，可同时要求返还土地并赔偿损失（如占用期间的收益损失）。
  

如有具体细节需进一步分析，可直接向我咨询，我会结合您的实际情况提供更详细的建议。