核心结论：当车主不是本人时，卖车协议需特别注意主体资格、授权委托及法律责任承担问题，以下为具体撰写要点及示例条款。

一、协议撰写核心要点

1. 明确主体身份

   • 协议首部需清晰写明实际卖方（代理人）与车主（被代理人）的姓名、身份证号、联系方式，并注明“车主因XX原因无法亲自办理，委托XX代为出售车辆”。
   • 示例条款：
     > “甲方（卖方）：张三，身份证号XXX，系车辆登记所有权人；
     > 乙方（买方）：李四，身份证号XXX；
     > 丙方（代理人）：王五，身份证号XXX，受甲方委托代为签署本协议。”

2. 授权委托证明

   • 必须附车主签署的《授权委托书》，明确授权范围（如签署协议、收取车款、办理过户等），并注明委托期限。
     
   • 示例条款：
     > “甲方已向丙方出具书面授权委托书（附件一），授权丙方代为处理车辆出售事宜，委托期限自本协议签署之日起至车辆过户完成之日止。”

3. 法律责任承担

   • 明确若因车主身份问题（如无权处分、车辆存在抵押等）导致协议无效或无法履行，责任由哪方承担。
     
   • 示例条款：
     > “若因甲方未如实告知车辆权属状况导致本协议无法履行，甲方应向乙方承担违约责任，赔偿乙方全部损失；丙方作为代理人，若存在过错（如未核实授权真实性），应与甲方承担连带责任。”

4. 车辆信息与过户条款

   • 详细列明车辆品牌、型号、车架号、发动机号、登记日期、行驶里程等，并约定过户时间及违约责任。
     
   • 示例条款：
     > “车辆信息：品牌XX，型号XX，车架号XXX，发动机号XXX；
     > 双方应于本协议签署后3日内共同前往车管所办理过户手续，逾期未办理的，违约方应按车款总额的20%向对方支付违约金。”

二、协议风险防范建议

1. 核实车主身份与授权

   • 代理人需提供车主身份证复印件、车辆行驶证、登记证书，并现场与车主视频确认授权真实性。

2. 约定争议解决方式

   • 明确协议适用法律及争议解决途径（如仲裁或诉讼），避免管辖权争议。
     
   • 示例条款：
     > “本协议适用中华人民共和国法律。因本协议产生的争议，双方应协商解决；协商不成的，提交车辆所在地人民法院诉讼解决。”

3. 保留证据链

   • 协议签署后，建议通过邮件、短信等方式再次确认车主对代理行为的认可，并留存沟通记录。

三、示例协议框架（简化版）

车辆转让协议  
甲方（车主）：XXX，身份证号XXX  
乙方（买方）：XXX，身份证号XXX  
丙方（代理人）：XXX，身份证号XXX  

鉴于：  
1. 甲方系车辆（车架号XXX）登记所有权人；  
2. 甲方委托丙方代为出售车辆，并出具书面授权委托书（附件一）；  
3. 乙方同意购买该车辆。  

协议条款：  
1. 车辆转让价款为人民币XX万元，乙方应于过户完成当日支付；  
2. 丙方应于收到车款后3日内协助办理过户手续；  
3. 若因甲方原因导致车辆无法过户，甲方应退还全部车款并赔偿乙方损失；  
4. 本协议一式三份，甲、乙、丙方各执一份，自签署之日起生效。  

甲方（签字/盖章）：_________  
乙方（签字/盖章）：_________  
丙方（签字/盖章）：_________  
日期：_________  

提示：实际签署前，建议核对车辆是否存在抵押、查封等权利限制，并确保协议条款与当地车管所过户要求一致。如有疑问，可直接向我咨询具体条款设计。