结论：没有第三方事故且未签字的情况下，车险能否结案需分情况讨论，主要取决于事故性质、保险条款约定及保险公司内部流程。以下是具体分析：

1. 单方事故（无第三方参与）且损失明确时，通常可结案
   若事故仅造成己方车辆损失（如碰撞固定物、侧翻等），且损失金额在保险责任范围内，保险公司一般无需第三方签字即可定损理赔。此时结案的关键是：

   • 完成定损流程：您需配合保险公司提供现场照片、维修发票等材料，证明损失真实性；
     
   • 签署理赔文件：虽无需第三方签字，但您需签署《索赔申请书》《权益转让书》等文件，确认理赔金额及放弃对第三方的追偿权（如有）；
     
   • 无争议情形：若事故原因清晰（如暴雨导致车辆被淹），保险公司可能直接结案；若存在疑点（如疑似酒驾、伪造现场），可能需进一步调查。

2. 存在潜在第三方责任或条款特殊约定时，可能无法结案

   • 隐含第三方责任：若事故虽无直接第三方参与，但损失可能由第三方导致（如道路凹陷导致车辆损坏，市政部门需担责），保险公司可能要求您先向第三方索赔，或签署《权益转让书》后垫付赔偿，后续追偿完成后再结案；
     
   • 保险条款限制：部分车险条款约定“结案需被保险人签字确认”，若您未签字，保险公司可能以“流程未完成”为由暂缓结案；
     
   • 争议案件：若您对定损金额、责任认定有异议，保险公司可能需通过协商、调解或诉讼解决争议后结案。

建议：

• 立即联系保险公司，明确事故性质及所需材料，按流程提交定损、理赔文件；
  
• 若保险公司以“未签字”或“第三方责任”为由拒赔，要求其出具书面说明，并核对保险条款；
  
• 如遇复杂情况（如争议金额较大、保险公司拖延），可进一步向我咨询，我将结合具体案情分析维权路径。