结论：通常情况下，还了其中一家银行的贷款，另一家银行不会直接知道这一具体还款行为，但银行间可能通过征信系统等渠道间接获取相关信息。

1. 银行间的信息共享机制

银行之间通常不会直接共享客户的还款信息，因为这涉及到客户的隐私和银行的商业秘密。然而，银行在评估客户信用时，会依赖于征信系统等第三方机构提供的信息。征信系统是一个记录个人或企业信用信息的数据库，银行在审批贷款或信用卡时，会查询征信系统以了解客户的信用状况。

2. 征信系统的作用

• 征信记录：当您在一家银行还款或逾期时，这家银行可能会将相关信息上报至征信系统。征信系统会记录您的还款历史、逾期情况等信用信息。
• 信息查询：另一家银行在审批您的贷款或信用卡时，可以查询征信系统以了解您的信用状况。如果征信系统显示您在其他银行有逾期记录或不良信用记录，这可能会影响另一家银行对您的信用评估。

3. 还款行为对另一家银行的影响

• 直接影响：还了其中一家银行的贷款，这一具体行为不会直接通知另一家银行。另一家银行不会因为您还了另一家银行的贷款而直接得知这一信息。
• 间接影响：如果您还了贷款后，征信系统中的信用记录得到改善（如逾期记录被清除或信用评分提高），这可能会间接影响另一家银行对您的信用评估。另一家银行在查询征信系统时，可能会看到您信用状况的改善，从而对您产生更积极的评价。

4. 法律建议

• 维护良好信用：无论您在哪家银行贷款，都应按时还款，以维护良好的信用记录。良好的信用记录不仅有助于您在未来获得更优惠的贷款条件，还能提升您的个人信誉。
• 关注征信报告：建议您定期查询自己的征信报告，了解自己的信用状况。如果发现征信报告中有错误或遗漏的信息，应及时向征信机构提出异议并申请更正。
• 谨慎借贷：在申请贷款时，应充分考虑自己的还款能力，避免过度借贷导致还款困难。如果确实需要贷款，应选择信誉良好、服务优质的银行或金融机构。

5. 可能的法律后果

• 逾期还款：如果您在一家银行逾期还款，这不仅会影响您在该银行的信用记录，还可能通过征信系统影响您在其他银行的信用评估。逾期还款可能导致您面临罚息、违约金等额外费用，甚至可能被银行起诉至法院。
• 虚假信息：如果您在申请贷款时提供虚假信息或隐瞒重要事实，这可能构成欺诈行为。一旦被发现，您可能面临法律责任和信用损失。

总结：还了其中一家银行的贷款，另一家银行通常不会直接知道这一具体还款行为。但银行间可能通过征信系统等渠道间接获取相关信息。因此，建议您始终维护良好的信用记录，并定期关注自己的征信报告。如果您有任何法律问题或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。