被告在调解期间是可以接收到别人的转账的，这一行为本身并不直接受调解程序的限制。以下是对此问题的详细分析：

调解期间的法律性质

调解是诉讼程序中的一个环节，旨在通过双方协商达成和解，以终结诉讼或简化诉讼程序。在调解期间，被告并未被剥夺任何民事权利，包括接收转账的权利。调解程序主要关注的是双方争议的解决，而非对被告日常经济活动的限制。

转账行为的合法性

1. 转账本身：接收转账是被告作为民事主体的一项基本权利，只要转账行为本身合法（如转账来源合法、转账目的合法等），就不会因调解程序而受到限制。

2. 与调解案件的关系：如果转账与调解案件无关，那么被告接收转账的行为不会对调解程序产生任何影响。如果转账与调解案件有关（如作为赔偿款的一部分），则可能需要考虑转账对调解结果的影响，但这并不改变被告接收转账的合法性。

可能的法律后果

1. 无影响情况：如果转账行为与调解案件无关，且转账本身合法，那么被告接收转账不会对调解程序或案件结果产生任何影响。

2. 有影响情况：如果转账行为被视为对调解案件的干预或影响（如通过转账试图影响调解结果），则可能引发法律争议。在这种情况下，法院或调解机构可能会考虑转账行为对调解程序的影响，并据此作出相应判断。但这种情况较为罕见，且需要具体证据支持。

法律建议

1. 保持透明：如果被告在调解期间接收了与案件有关的转账，建议及时向调解机构或法院披露相关信息，以避免可能的法律争议。

2. 遵守法律：无论在何种情况下，被告都应确保转账行为的合法性，避免涉及任何非法活动。

3. 咨询专业意见：如果被告对转账行为的合法性或其对调解程序的影响存在疑问，建议咨询专业律师以获取法律意见。

总结来看，被告在调解期间接收别人的转账是合法的，但需确保转账行为本身合法且与调解案件无关（或及时披露相关信息）。如果有任何疑问或需要进一步的法律指导，可以直接向我咨询。