关于小孩不慎撞掉另一小孩半颗牙齿的赔偿协议，可以这样撰写：

一、协议核心要素

1. 双方信息：

   • 甲方（受伤小孩及其法定代理人）：需写明小孩姓名、性别、年龄、身份证号，以及法定代理人的姓名、身份证号、联系方式。
   • 乙方（撞人小孩及其法定代理人）：同样需写明小孩及法定代理人的相关信息。

2. 事件概述：

   • 简要描述事件发生的时间、地点、经过，例如：“XXXX年XX月XX日，在XX地点，乙方小孩不慎将甲方小孩的牙齿撞掉半颗。”

3. 赔偿内容：

   • 医疗费用：明确乙方需承担甲方因治疗牙齿所产生的全部医疗费用，包括但不限于挂号费、检查费、治疗费、药费等，并附上相关医疗票据作为凭证。
   • 后续治疗费用：若甲方牙齿需要后续治疗或修复，乙方需承担相应费用，并约定支付方式和时间。
   • 其他费用：如甲方因受伤产生的交通费、营养费等，双方可协商确定赔偿金额。

4. 赔偿方式及期限：

   • 明确乙方支付赔偿款的方式（如一次性支付或分期支付）和期限。
   • 若选择分期支付，需约定每期支付的金额和时间。

5. 违约责任：

   • 约定若乙方未按约定时间支付赔偿款，需承担的违约责任，如支付违约金或承担甲方因此产生的额外费用。

6. 争议解决：

   • 约定双方因本协议产生争议时的解决方式，如协商、调解或诉讼。

7. 协议生效及份数：

   • 明确协议自双方签字（或盖章）之日起生效。
   • 约定协议一式几份，双方各执几份。

二、协议示例

牙齿损伤赔偿协议

甲方（受伤小孩及其法定代理人）： 姓名：XXX 性别：X 年龄：X岁 身份证号：XXXXXXXXXXXXXXXXXX 法定代理人姓名：XXX 身份证号：XXXXXXXXXXXXXXXXXX 联系方式：XXXXXXXXXXX

乙方（撞人小孩及其法定代理人）： 姓名：XXX 性别：X 年龄：X岁 身份证号：XXXXXXXXXXXXXXXXXX 法定代理人姓名：XXX 身份证号：XXXXXXXXXXXXXXXXXX 联系方式：XXXXXXXXXXX

鉴于XXXX年XX月XX日，在XX地点，乙方小孩不慎将甲方小孩的牙齿撞掉半颗，经双方友好协商，达成如下赔偿协议：

一、乙方同意承担甲方因治疗牙齿所产生的全部医疗费用，包括但不限于挂号费、检查费、治疗费、药费等，并附上相关医疗票据作为凭证。

二、若甲方牙齿需要后续治疗或修复，乙方同意承担相应费用，具体金额和支付方式双方另行协商确定。

三、乙方同意支付甲方因受伤产生的交通费、营养费等共计人民币XXX元，于本协议签订之日起X日内支付完毕。

四、若乙方未按约定时间支付赔偿款，每逾期一日，需按未支付金额的X%支付违约金。

五、双方因本协议产生争议时，应首先通过友好协商解决；协商不成的，可向有管辖权的人民法院提起诉讼。

六、本协议自双方签字（或盖章）之日起生效，一式两份，双方各执一份。

甲方（签字/盖章）：_________ 日期：XXXX年XX月XX日

乙方（签字/盖章）：_________ 日期：XXXX年XX月XX日

三、注意事项

1. 协议内容需合法合规：确保协议内容不违反法律法规的强制性规定。
2. 双方自愿签署：协议需在双方自愿、平等、公平的基础上签署，避免存在欺诈、胁迫等情形。
3. 保留相关证据：双方需保留好与事件相关的证据，如医疗票据、现场照片等，以备不时之需。
4. 咨询专业人士：虽然我提供了协议示例，但每个案件的具体情况都有所不同，建议在签署协议前咨询专业律师或法律人士的意见。

在处理此类事件时，务必确保协议的合法性和有效性，以保障双方的合法权益。如果有任何法律问题，可以直接向我咨询。