在股份制企业借款给另一企业且无法收回的情况下，法人（这里应指法定代表人）承担的责任需根据具体情况分析，一般而言，法定代表人个人通常不直接因公司债务承担责任，但存在例外情形。以下从不同角度进行详细分析：
一、法定代表人的一般责任原则
公司独立责任：
- 根据《公司法》及相关法律规定，公司作为独立的法人实体，以其全部财产对公司的债务承担责任。
- 法定代表人作为公司的代表，其执行职务的行为后果由公司承担，法定代表人个人一般不直接对公司债务负责。
法定代表人无过错原则：
- 在公司债务无法收回的情况下，如果法定代表人没有个人过错（如滥用职权、违反忠实义务等），则通常不承担个人责任。
二、法定代表人可能承担责任的例外情形
法定代表人存在过错：
- 如果法定代表人在借款过程中存在过错，如未尽到审慎义务、与借款人恶意串通等，导致公司借款无法收回，则可能需承担个人责任。
- 这种责任可能是民事赔偿责任，也可能是行政责任或刑事责任，具体取决于过错的性质和后果。
法定代表人违反忠实和勤勉义务：
- 法定代表人作为公司的高级管理人员，有义务对公司忠实和勤勉。
- 如果法定代表人违反这些义务，导致公司利益受损，包括借款无法收回，则可能需承担个人责任。
法定代表人个人财产与公司财产混同：
- 如果法定代表人的个人财产与公司财产混同，无法区分，则可能被视为个人与公司财产的混同，从而需对公司债务承担个人责任。
- 这种情况在“一人有限责任公司”中尤为常见，但如果发生在股份制企业中，且能证明法定代表人个人财产与公司财产混同，同样可能适用。
三、法律建议与后续行动
审查借款合同与过程：
- 建议股份制企业首先审查借款合同的内容、签订过程以及借款的使用情况，以确定是否存在法定代表人过错或违反忠实勤勉义务的情形。
收集证据：
- 如果怀疑法定代表人存在过错或违反义务，应尽快收集相关证据，如邮件、聊天记录、会议纪要等，以备后续法律程序使用。
咨询专业律师：
- 鉴于法律问题的复杂性，建议股份制企业咨询专业律师，以获取更具体的法律建议和指导。
- 作为梁广宙律师，我擅长处理公司事务等领域的法律问题，如果有相关疑问，可以直接向我咨询。
考虑法律程序：
- 如果确认法定代表人存在过错或违反义务，且导致公司损失，可以考虑通过法律程序追究其责任，包括民事诉讼、行政投诉或刑事报案等。