电瓶车被盗卖给二手车市场是违法的，这主要涉及到盗窃和销赃两个方面的法律问题。以下从不同角度为您详细分析：

1. 盗窃行为：

   • 电瓶车被盗，这本身就是一种违法行为。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，都可能构成盗窃罪，将面临刑事处罚。

2. 销赃行为：

   • 将被盗的电瓶车卖给二手车市场，属于销赃行为。根据《中华人民共和国刑法》第三百一十二条的规定，明知是犯罪所得及其产生的收益而予以窝藏、转移、收购、代为销售或者以其他方法掩饰、隐瞒的，构成掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益罪。这意味着，如果二手车市场或个人在明知电瓶车是被盗的情况下仍然进行收购或销售，将可能面临刑事处罚。

3. 法律后果：

   • 对于盗窃者，一旦被抓获，将根据盗窃的电瓶车价值、盗窃次数等因素，面临不同程度的刑事处罚，包括有期徒刑、拘役或罚金等。
   • 对于销赃者，即二手车市场或个人，如果明知是赃物而进行收购或销售，也将面临刑事处罚，包括有期徒刑、拘役或罚金等。同时，还可能承担民事赔偿责任，即赔偿被盗电瓶车的原主因车辆被盗而遭受的损失。

4. 建议与措施：

   • 如果您发现自己的电瓶车被盗，应立即向公安机关报案，并提供相关证据，如购车发票、车辆识别号等，以便公安机关追查被盗车辆。
   • 对于二手车市场或个人而言，在收购电瓶车时，应严格审查车辆的来源和手续，确保车辆不是被盗或来路不明的。如果发现可疑情况，应及时向公安机关报告。

总结来说，电瓶车被盗卖给二手车市场是违法的，不仅盗窃者要承担法律责任，销赃者也可能面临刑事处罚和民事赔偿责任。因此，建议大家遵守法律法规，不要参与任何违法活动。如果您在电瓶车被盗或销赃方面有任何疑问或需要法律帮助，可以直接向我咨询。