结论前置：自己小孩把别的小孩弄伤了，是否可以报保险需分情况讨论，主要取决于是否购买了相关保险以及保险条款的具体约定。以下分情况详细说明：

1. 如果购买了监护人责任险：

   • 可以报保险：监护人责任险主要保障因监护人（如父母）的疏忽或过失，导致被监护人（如小孩）造成他人人身伤害或财产损失时，依法应由监护人承担的经济赔偿责任。因此，若您购买了此类保险，且事故符合保险条款的约定（如事故发生在保险期间内、伤害属于保险责任范围等），则可以向保险公司报案并申请理赔。
   • 注意事项：在报案时，需提供相关证据材料，如事故现场照片、医疗证明、警方出具的事故认定书等，以便保险公司核实事故情况和责任归属。同时，需注意保险条款中的免责条款，如故意行为、犯罪行为等造成的伤害，保险公司通常不予赔偿。

2. 如果购买了其他相关保险（如意外险，但需注意保险责任范围）：

   • 可能可以报保险，但需具体分析：若您购买的是其他类型的保险，如意外险，但需注意该保险是否覆盖因他人（包括被监护人）行为导致的第三方伤害。一般来说，意外险主要保障被保险人自身因意外事故导致的伤害或死亡，但部分意外险产品可能扩展了第三方责任保障。因此，需仔细阅读保险条款，确认是否包含此类保障。
   • 若包含第三方责任保障：在符合保险条款约定的情况下，可以向保险公司报案并申请理赔。同样需提供相关证据材料，并注意免责条款。

3. 如果未购买相关保险：

   • 无法报保险：若您未购买任何与此次事故相关的保险，则无法向保险公司申请理赔。此时，您需自行承担因小孩行为导致的赔偿责任，包括医疗费用、赔偿金等。
   • 建议：为避免未来可能发生的类似风险，建议您考虑购买监护人责任险或其他相关保险产品，以转移经济赔偿责任风险。

总结与建议：自己小孩把别的小孩弄伤了是否可以报保险，需根据您是否购买了相关保险以及保险条款的具体约定来判断。建议您仔细阅读保险条款，了解保险责任范围和免责条款，并在事故发生后及时向保险公司报案并申请理赔（如符合保险条款约定）。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。