结论前置：针对金融业务频繁致电要求转告对方的情况，您可以通过明确拒绝、投诉举报、法律维权三种方式应对，具体需结合对方行为性质选择。以下是详细分析：

1. 明确拒绝并要求停止联系

• 法律依据：根据《民法典》第1033条，除法律另有规定或权利人明确同意外，任何组织或个人不得以电话、短信等方式侵扰他人私人生活安宁。若对方未获您同意频繁致电，已涉嫌侵犯隐私权。
• 操作建议：
  1. 首次沟通：接听电话时明确告知对方“我与该事项无关，请勿再联系我”，并录音留存证据。
  2. 后续处理：若对方继续致电，可再次强调拒绝，并警告其可能承担的法律责任（如赔偿精神损失）。

2. 向监管部门投诉举报

• 适用场景：若对方为金融机构（如银行、贷款公司），其频繁骚扰行为可能违反《中国人民银行金融消费者权益保护实施办法》或《商业银行信用卡业务监督管理办法》中关于“不得骚扰消费者”的规定。
• 操作步骤：
  1. 收集证据：保存通话记录、短信截图、录音等材料。
  2. 投诉渠道：
     • 拨打12378（银保监会消费者投诉热线）；
     • 通过“中国银保监会”官网在线投诉；
     • 向当地金融监管局现场提交投诉材料。
  3. 处理结果：监管部门可能对金融机构处以警告、罚款，并要求其停止侵权行为。

3. 法律维权途径

• 诉讼条件：若对方行为已造成严重精神损害（如导致失眠、焦虑等），可依据《民法典》第1183条主张精神损害赔偿。
• 操作要点：
  1. 证据固定：需提供医疗证明、心理咨询记录等证明损害后果；
  2. 起诉流程：向被告所在地或侵权行为地法院提起民事诉讼，要求停止侵害、赔礼道歉并赔偿损失；
  3. 注意事项：诉讼成本较高，建议优先通过投诉解决，若无效再考虑诉讼。

补充建议

• 设置手机拦截：通过运营商或手机自带功能屏蔽陌生号码，减少干扰。
• 警惕诈骗风险：若对方要求提供个人信息或转账，需立即挂断并报警，防止电信诈骗。

总结：您有权拒绝无关金融业务的转告要求，并通过投诉或法律途径维护自身权益。若需进一步分析对方行为性质或制定具体应对方案，可直接向我咨询。