案件执行人能否作为法人代表，需视具体情况而定，主要取决于其是否被纳入失信被执行人名单以及是否存在其他法定禁止情形。以下是对此问题的详细分析：
一、可以担任法人代表的情形
如果案件执行人（被执行人）仅因债务问题被列入执行程序，但并未被法院纳入失信被执行人名单，并且没有违反《企业法人法定代表人登记管理规定》中关于禁止担任法定代表人的其他情形，那么该执行人是可以依法担任公司法人代表的。这意味着，单纯的执行程序并不直接剥夺被执行人的法人代表资格。
二、不可以担任法人代表的情形
法定禁止情形：
- 根据《企业法人法定代表人登记管理规定》第四条，以下情形不得担任企业法人代表：无民事行为能力或者限制民事行为能力的；正在被执行刑罚或者正在被执行刑事强制措施的；正在被公安机关或者国家安全机关通缉的；因犯有贪污贿赂罪、侵犯财产罪或者破坏社会主义市场经济秩序罪被判处刑罚，执行期满未逾五年的；担任因违法被吊销营业执照的企业的法定代表人，并对违法行为负有个人责任，自该企业被吊销营业执照之日起未逾三年的；个人负债数额较大，到期未清偿的；法律和国务院规定的其他不能担任的情形。
- 特别地，如果被执行人因个人原因负有较大数额债务且未清偿，其担任法人代表可能影响公司信誉和偿债能力，这也可能成为其不能担任法人代表的实际考量因素。
失信被执行人特别规定：
- 若被执行人因有履行能力而不履行生效法律文书确定的义务，被法院纳入失信被执行人名单，则其不仅会被限制高消费及非生活或经营必需的消费行为，还特别包括“不得担任企业的法定代表人、董事、监事、高级管理人员等相关职务”。这是对被执行人的一种信用惩戒措施。
三、恢复法人代表资格的条件
对于已被纳入失信被执行人名单的个体，当其完全履行了相应的责任和义务后，法院会将其从失信名单中删除。此时，该个体便恢复了担任企业法人代表的资格，可以正常参与企业的经营管理活动。
四、法律建议与风险提示
- 法律建议：在考虑是否担任法人代表时，被执行人应首先评估自己的信用状况和偿债能力，以及是否存在其他法定禁止情形。如果存在不确定因素，建议咨询专业律师以获取准确的法律意见。
- 风险提示：允许被执行人担任法人代表可能损害公司、股东和债权人的合法权益，影响公司信誉和业务发展，甚至引发一系列法律纠纷和诉讼风险。因此，在做出决策前，应充分考虑这些潜在风险。
综上所述，案件执行人能否作为法人代表需综合考虑其是否被列入失信名单以及是否存在其他法定禁止情形。在实际操作中，建议相关人士详细查阅相关法律条例或直接向我咨询以获取准确的法律意见。