核心结论：终本案件结案后发现存在未扣划的款项，可通过申请恢复执行、提出执行异议或申请国家赔偿等途径解决，具体需结合款项性质、执行程序合法性等因素综合判断。以下是分情况说明：

1. 若未扣划款项属于原执行标的范围，且因法院执行疏漏导致

• 法律依据：根据《民事诉讼法》第257条，执行程序终结后发现新财产的，法院可依职权或依申请恢复执行；《最高人民法院关于执行案件立案、结案若干问题的意见》第16条明确，终本后发现财产可恢复执行。
• 操作建议：
  • 立即申请恢复执行：向原执行法院提交《恢复执行申请书》，附未扣划款项的证据（如银行流水、财产线索等），要求法院继续执行。
  • 监督执行程序：若法院以“终本后不再处理”为由拒绝，可向上级法院申请执行监督，或通过信访渠道反映问题。
• 风险提示：需在法定期限内（通常为发现财产之日起2年内）提出申请，逾期可能丧失权利。

2. 若未扣划款项因被执行人恶意转移或第三人拒不配合导致

• 法律依据：根据《民事诉讼法》第242条，法院可强制执行被执行人财产；《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》第45条，对第三人到期债权可执行。
• 操作建议：
  • 申请追加被执行人：若款项被转移至关联方（如配偶、子公司），可申请追加被执行人并执行其财产。
  • 对第三人提起代位诉讼：若第三人拒不履行协助义务，可向法院提起债权人代位权诉讼，直接执行第三人财产。
• 风险提示：需证明转移行为存在恶意（如低价转让、无偿赠与），否则可能被认定为合法交易。

3. 若未扣划款项因法院执行行为违法导致

• 法律依据：根据《国家赔偿法》第38条，法院在执行中违法造成当事人财产损失的，受害人有取得赔偿的权利。
• 操作建议：
  • 提出执行异议：先向执行法院提出书面异议，要求纠正违法执行行为（如超标的查封、未及时扣划）。
  • 申请国家赔偿：若异议被驳回，可在2年内向赔偿委员会申请赔偿，需提交执行行为违法证据（如执行裁定书、财产扣划记录）。
• 风险提示：国家赔偿程序严格，需充分证明法院存在“故意或重大过失”，否则可能被驳回。

4. 若未扣划款项属于执行终结后的新发现财产

• 法律依据：根据《最高人民法院关于严格规范终结本次执行程序的规定（试行）》第16条，终本后5年内法院应每6个月查询一次财产，发现财产的应恢复执行。
• 操作建议：
  • 主动提供财产线索：向法院提交《财产线索报告》，要求定期查询被执行人财产（如银行账户、不动产）。
  • 申请参与分配：若被执行人有其他债权人，可申请参与分配程序，按比例受偿未扣划款项。
• 风险提示：若被执行人财产不足，可能面临按比例分配的风险，需提前评估偿债能力。

总结建议：

1. 优先申请恢复执行，这是最直接高效的途径；
   
2. 同步收集证据（如执行裁定书、财产线索、沟通记录），为后续异议或赔偿做准备；
   
3. 及时行动，避免因超期丧失权利。
   

如有具体案件细节（如执行法院、款项性质、时间节点等），可进一步向我说明，我会结合实际情况提供更精准的方案。