当法院已经结案但对方仍未履行还款义务时，您确实需要采取一系列措施来维护自己的合法权益。以下是我为您详细梳理的应对策略：

一、申请强制执行

首先，您可以根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，向法院申请强制执行。申请时，需要准备强制执行申请书以及生效法律文书的副本等材料。法院在受理您的申请后，会依法对被执行人的财产进行查询、冻结、划拨、查封、扣押或拍卖等操作，以确保您的债务能够得到清偿。但请注意，申请强制执行是有时效规定的，通常是在判决生效后的两年内，所以请您务必及时行使这一权利。

二、积极提供财产线索

为了提高执行效率，您可以积极向法院提供被执行人的财产线索，比如他们的银行账户、房产、车辆等信息。法院会根据您提供的线索进行调查，并采取相应的执行措施。

三、考虑信用惩戒与限制消费

如果被执行人确实没有财产可供执行，您可以申请将其列入失信被执行人名单，进行信用惩戒。被列入名单后，被执行人在出行、信贷、消费等方面都会受到诸多限制。此外，法院还可以对被执行人采取限制高消费及非生活或经营必需的消费措施，如限制他们购买不动产、进行高档装修等。

四、追究刑事责任（如适用）

如果被执行人拒不履行法院判决，且情节严重，涉嫌拒不执行判决、裁定罪的，您可以根据《中华人民共和国刑法》的规定，依法追究其刑事责任。这时，您可以向公安机关报案，由公安机关进行立案侦查。

五、尝试协商和解

在执行过程中，您也可以尝试与被执行人进行协商，达成和解协议。比如，可以约定分期还款或其他还款方式，以确保债务能够逐步得到清偿。这种方式可能更加灵活，也更容易得到被执行人的配合。

六、关注法人资产变动（如债务人为法人）

如果债务人是公司等法人主体，您应该密切关注其工商登记信息、财务状况等，以便及时了解其资产变动情况。一旦发现其有可供执行的财产，应立即向法院申请恢复执行。

七、督促法院执行进度与恢复执行

在整个执行过程中，您应该与执行法官保持密切联系，及时了解执行进展情况。如果发现执行法官存在拖延执行等问题，您可以向上级法院反映或通过合法途径进行投诉。同时，在终结本次执行程序后，您也应该持续关注被执行人的财产状况。一旦发现可供执行的财产，应及时向法院申请恢复执行。

综上所述，面对法院结案后对方仍未还款的情况，您有多种途径可以维护自己的合法权益。但无论采取哪种方式，都请您务必遵守法律程序，并积极配合法院的工作。希望这些建议能对您有所帮助。