针对一审刑事判决后提起上诉时已执行完毕，但上诉未被立案或裁定的情况，您可依法采取以下维权措施：

1. 核查上诉材料与程序合规性
   首先确认上诉是否在法定期限内提出（一般为收到判决书后10日内），且上诉材料（上诉状、身份证明、证据等）是否完整、符合法院要求。若因材料缺失或程序瑕疵导致未立案，可补充材料后重新提交，并要求法院出具书面说明。

2. 向原审法院或上级法院申诉

   • 原审法院：若上诉未被立案，可向原审法院的立案庭或审判监督庭提交书面申诉，要求法院出具《不予受理裁定书》或说明理由。根据《刑事诉讼法》第227条，法院对上诉案件必须受理并组成合议庭审理，无正当理由不立案可能涉嫌程序违法。
     
   • 上级法院：若原审法院未回应或拒绝受理，可直接向上一级法院（如中级法院向高级法院）提交申诉材料，要求上级法院督促原审法院立案或直接提审。

3. 申请检察院法律监督
   根据《刑事诉讼法》第254条，若法院在上诉程序中存在违法行为（如超期未裁定、拒绝受理等），可向同级或上级检察院申请法律监督。检察院有权要求法院说明理由，并在认为必要时提出纠正意见或抗诉。

4. 关注执行回转可能性
   若判决已被执行完毕但上诉成功（如二审改判无罪或减轻刑罚），可依据《刑事诉讼法》第264条申请执行回转，要求返还财产或赔偿损失。但需注意，执行回转需以二审生效判决为依据，因此需优先推动上诉程序。

5. 记录关键时间节点与证据
   保存所有与上诉相关的材料（如上诉状、邮寄凭证、法院收据、沟通记录等），并记录提交时间、法院反馈时间等关键节点。这些证据将有助于后续申诉或监督程序。

温馨提示：刑事上诉程序涉及复杂法律问题，建议优先通过书面形式与法院沟通，并保留所有往来文件。若法院长期未回应或程序明显违法，可同步向检察院申请监督以形成双重保障。如有进一步疑问，可直接向我咨询具体操作细节。