若合同丢失但需向法院提交，可采取以下措施：

1. 尝试补签或重新获取合同原件
   首先应联系合同相对方（如对方公司或个人），说明情况并请求补签一份内容完全一致的合同，或提供其留存的合同原件供复印。若对方配合，补签或复印的合同需由双方签字/盖章确认，并附情况说明（注明原合同丢失原因及补签/复印事实），以增强证据效力。

2. 收集合同履行过程中的辅助证据
   若无法补签或获取原件，需立即整理与合同履行相关的其他证据，形成完整证据链，包括但不限于：

   • 付款凭证：银行转账记录、发票、收据等，证明已按合同约定支付款项；
     
   • 交付凭证：物流单据、签收单、验收报告等，证明已履行合同义务（如货物交付、服务完成）；
     
   • 沟通记录：邮件、微信、短信等书面沟通内容，体现双方对合同条款的确认及履行过程；
     
   • 第三方证据：如公证文书、鉴定报告、证人证言等，证明合同存在及履行事实。
     法律依据：根据《民事诉讼法》第66条，证据包括书证、物证、电子数据等，合同原件虽为直接证据，但辅助证据可间接证明合同关系。

3. 向法院申请证据调取或出具证明

   • 若合同曾向行政机关备案（如建设工程合同需备案），可申请法院调取备案合同；
     
   • 若合同相对方拒绝配合，可向法院申请《调查令》，要求其协助调取对方留存的合同；
     
   • 若合同为电子合同且存储于第三方平台（如支付宝、微信），可申请法院向平台调取电子数据原件。
     操作要点：需在举证期限内提交书面申请，并说明调取证据的必要性及与案件的关联性。

4. 书面说明合同丢失情况
   向法院提交《情况说明》，载明合同丢失的时间、地点、原因（如保管不善、遗失等），并承诺已穷尽补救措施。若因对方原因导致合同丢失（如对方拒不提供），需在说明中明确指认，并附相关沟通记录作为佐证。

风险提示：

• 若完全无法提供合同及辅助证据，可能面临举证不能的风险，法院可能以“证据不足”为由驳回诉讼请求；
  
• 故意伪造、变造证据的，可能承担罚款、拘留等司法制裁，甚至构成刑事犯罪（如帮助伪造证据罪）。
  

建议行动步骤：

1. 立即联系合同相对方补签/复印合同；
   
2. 同步整理所有辅助证据并制作证据清单；
   
3. 在举证期限内向法院提交证据及情况说明；
   
4. 若对方不配合，及时申请法院调取证据。
   

如有进一步疑问，可直接向我咨询具体操作细节。