债权人一般不可以直接确认债务人与第三人之间存在债权债务关系，但可以通过合法途径进行调查和主张权利。以下从不同角度进行分析：

1. 债权人的直接确认权

• 一般原则：债权人通常无权直接确认债务人与第三人之间的债权债务关系。这是因为债权债务关系具有相对性，即仅对合同双方产生法律效力。除非法律另有规定或合同明确约定，否则债权人无权干涉债务人与第三人之间的法律关系。
• 例外情况：如果债权人能够证明债务人与第三人之间的债权债务关系对其自身权益产生了直接影响（例如，债务人通过虚假债权债务关系转移财产以逃避债务），债权人可能通过法律途径（如提起债权人撤销权之诉）来主张权利，但这并不意味着债权人可以直接确认该关系。

2. 债权人的调查权

• 合法调查途径：虽然债权人不能直接确认债务人与第三人之间的债权债务关系，但可以通过合法途径进行调查。例如，债权人可以申请法院调查令，要求相关机构或个人提供与债务人财产状况、交易记录等有关的信息。
• 证据收集：债权人还可以通过收集债务人与第三人之间的交易凭证、合同、转账记录等证据，来间接证明或推测两者之间是否存在债权债务关系。这些证据在后续的法律程序中可能起到关键作用。

3. 法律程序中的主张

• 债权人撤销权：如果债务人通过与第三人设立虚假债权债务关系来逃避债务，债权人可以依据《民法典》的相关规定，提起债权人撤销权之诉，请求法院撤销债务人与第三人之间的不当交易。
• 代位权诉讼：在特定情况下，如果债务人怠于行使其对第三人的到期债权，导致债权人的债权无法实现，债权人可以依据《民法典》的规定，提起代位权诉讼，直接向第三人主张权利。

4. 实际操作建议

• 咨询专业律师：在处理涉及债务人与第三人之间债权债务关系的复杂案件时，建议债权人咨询专业律师，以获取更具体的法律建议和操作指导。
• 保留证据：债权人应妥善保留与债务人及第三人交易相关的所有证据，以便在需要时提供给法院或相关机构。
• 合法维权：债权人应通过合法途径维护自己的权益，避免采取非法手段进行调查或主张权利，以免承担法律责任。

总结来说，债权人虽然不能直接确认债务人与第三人之间的债权债务关系，但可以通过合法途径进行调查和主张权利。在处理此类问题时，建议债权人咨询专业律师并遵循法律程序进行操作。如果有任何具体的法律问题或需要进一步的帮助，请随时向我咨询。