行政处罚案件并案的法律依据主要包括《中华人民共和国行政处罚法》的相关原则以及具体行政法律法规中的并案处理规定。

一. 《中华人民共和国行政处罚法》的相关原则

1. 一事不再罚原则：该法第二十九条规定，“对当事人的同一个违法行为，不得给予两次以上罚款的行政处罚”。这一原则为并案处理提供了基础，即对于存在关联的多个违法行为，应避免重复处罚，而是应综合考量后作出处罚决定。
2. 裁量情节的综合判断：该法第五条第二款规定，“设定和实施行政处罚必须以事实为依据，与违法行为的事实、性质、情节以及社会危害程度相当”。这为并案处理时的裁量提供了指导，要求行政机关在综合考虑多个违法行为的整体情况后，作出合理、公正的处罚决定。

二. 具体行政法律法规中的并案处理规定

1. 《公安机关办理行政案件程序规定》：该规定第一百六十一条明确指出，“一人有两种以上违法行为的，分别决定，合并执行，可以制作一份决定书，分别写明对每种违法行为的处理内容和合并执行的内容”。这为公安机关在处理一人多种违法行为时提供了明确的操作流程。
2. 其他单行法律法规：如《治安管理处罚法》、《环境保护法》等，也可能针对特定违法行为或领域作出并案处理的规定，为特定情境下的并案处理提供了法律依据。

综上所述，行政处罚案件并案的法律依据是多方面的，既包括《中华人民共和国行政处罚法》中的相关原则，也包括具体行政法律法规中的并案处理规定。在实际操作中，行政机关应综合运用这些法律依据，根据具体情况进行并案处理，确保行政处罚的合法性和合理性。如有进一步需要，您可以继续咨询我。