交通事故行政案件中，当事人或相关方是有权调取证据的。以下从不同角度为您详细分析：
一、法律依据与原则
在交通事故行政案件中，调取证据是确保案件公正处理的重要环节。根据《中华人民共和国行政诉讼法》及相关司法解释，当事人有权在行政诉讼过程中提供证据，并有权申请人民法院调取证据。虽然这些规定主要针对行政诉讼，但行政案件的处理原则与行政诉讼相通，均强调证据的充分性和真实性。此外，《道路交通安全法》及其实施条例也规定了交通事故处理中证据的收集、保存和调取程序，为当事人调取证据提供了法律基础。
二、调取证据的主体与方式
当事人自行调取：
- 在交通事故发生后，当事人可以自行收集与事故相关的证据，如现场照片、视频、证人证言等。
- 当事人还可以向交警部门申请查看事故现场图、勘查笔录、鉴定意见等官方证据。
通过交警部门调取：
- 交警部门在处理交通事故时，会收集并保存大量证据，包括事故现场图、勘查笔录、当事人陈述、证人证言、鉴定意见等。
- 当事人或其代理人可以向交警部门提出申请，要求调取与案件相关的证据。交警部门在核实申请人的身份和申请事项后，会依法提供相应的证据材料。
通过行政复议或行政诉讼调取：
- 如果当事人对交警部门的事故认定或处理决定不服，可以申请行政复议或提起行政诉讼。
- 在行政复议或行政诉讼过程中，当事人有权申请调取证据，以支持自己的主张或反驳对方的主张。
三、调取证据的注意事项
及时性：
- 交通事故发生后，证据容易灭失或被破坏。因此，当事人应尽快收集并保存证据，同时向交警部门报案并申请调取官方证据。
合法性：
- 当事人在调取证据时，应遵守法律法规的规定，不得采用非法手段获取证据。否则，所获取的证据可能被认定为无效。
完整性：
- 当事人在调取证据时，应尽可能收集与案件相关的全部证据，以形成完整的证据链。这有助于更准确地认定事故责任和赔偿金额。
四、实际案例与操作建议
- 实际案例：在某起交通事故中，当事人对交警部门的事故认定不服，认为对方应承担全部责任。于是，当事人向交警部门申请调取事故现场的监控视频和勘查笔录。经过核实，交警部门提供了相关证据，证明了当事人的主张。最终，在行政复议过程中，当事人的诉求得到了支持。
- 操作建议：如果您在交通事故行政案件中需要调取证据，建议首先与交警部门沟通并提交书面申请。同时，保留好与事故相关的所有证据材料，以备不时之需。如果交警部门拒绝提供证据或您对证据有异议，可以考虑申请行政复议或提起行政诉讼来维护自己的合法权益。
如果您在交通事故行政案件中遇到调取证据的问题或有其他相关疑问，可以直接向我咨询。我会根据您的具体情况提供专业的法律建议和帮助。