在起诉时，若需要提及姐夫与自己的关系称谓，在法律文书中或正式场合下，我们通常使用“近亲属”这一法律概念来描述具有特定亲属关系的人，但严格意义上来说，姐夫并不直接属于“近亲属”的法定范畴内（近亲属一般指配偶、父母、子女、同胞兄弟姐妹、祖父母、外祖父母）。不过，在日常语境或非严格法律文件中，人们可能会用“亲属”或更具体的“姐夫”来指代这种关系。

详细解释：

1. “近亲属”的法律定义：

   • 根据相关法律条文及解释，“近亲属”通常指的是具有直接血缘关系或婚姻关系的最亲近的家庭成员，如配偶、父母、子女等。这一概念在法律上具有明确的外延，用于确定某些法律权利和义务的对象。

2. 姐夫与自己的关系：

   • 姐夫是通过婚姻关系与自己建立联系的人，即自己姐姐的丈夫。这种关系在法律上并不直接归类为“近亲属”，但在日常生活中，我们确实会将其视为一种重要的亲属关系。

3. 起诉时的称谓选择：

   • 在起诉状或法律文书中，如果需要提及姐夫，可以根据具体语境选择适当的称谓。若强调其作为案件相关人的身份，且该身份对案件处理有直接影响，可以直接使用“姐夫”这一称谓，并简要说明其与自己的关系。
   • 若在更正式的法律文件中，且需要遵循严格的法律术语，可以考虑使用“亲属”或“其他关系人”等更宽泛的称谓，并在必要时通过附注或说明来明确具体关系。

4. 实践建议：

   • 在实际起诉过程中，如果涉及姐夫作为案件相关人，最好在起诉状或相关法律文书中明确其身份及与自己的关系，以便法院或其他相关机构能够准确理解案件背景及各方关系。
   • 同时，也可以咨询专业律师，以获取更具体、更符合法律要求的称谓建议。

综上所述，虽然姐夫在严格意义上不属于“近亲属”的法定范畴，但在起诉时，我们可以根据具体语境和需要选择合适的称谓来描述这种关系。