租赁公司拍卖的小汽车能否购买及是否合法，需分情况讨论：
若拍卖程序合法且车辆权属清晰：
- 可以购买且合法。根据《民法典》及相关拍卖法规，若租赁公司作为合法债权人，通过法院拍卖程序处置债务人（如承租人）的车辆，且拍卖过程公开、公平、公正，车辆权属无争议，那么购买此类车辆是合法的。购买后，您将依法取得车辆的所有权。
若拍卖程序存在瑕疵或车辆权属有争议：
- 不建议购买，可能不合法。如果拍卖程序存在违法违规行为，如未依法通知债务人、拍卖价格明显低于市场价等，或者车辆本身存在权属争议，如被查封、抵押未解除等，那么购买此类车辆可能面临法律风险。一旦车辆被原权利人追回或法院认定拍卖无效，您将可能遭受经济损失。
购买时需注意的法律要点：
- 核实拍卖信息：在参与拍卖前，务必核实拍卖公告、车辆信息、权属证明等文件，确保拍卖程序合法且车辆权属清晰。
- 了解车辆状况：尽可能了解车辆的实际状况，包括车况、维修记录、事故历史等，以避免购买到存在严重隐患的车辆。
- 签订合法合同：与拍卖方签订正式的买卖合同，明确双方的权利义务，特别是关于车辆交付、权属转移、违约责任等条款。
- 办理过户手续：购买后，务必及时办理车辆过户手续，将车辆所有权转移至自己名下，以避免后续法律纠纷。
可能面临的法律后果：
- 若购买到非法拍卖的车辆：您可能面临车辆被追回、赔偿原权利人损失等法律责任。
- 若未及时办理过户手续：您可能无法证明车辆的所有权，导致在车辆使用、处置等方面遇到法律障碍。
建议：
- 在参与租赁公司拍卖的小汽车购买前，务必进行充分的法律调查和风险评估。
- 如有条件，可以聘请专业律师协助审查拍卖程序、车辆权属等关键信息，以确保购买行为的合法性和安全性。
如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我将竭诚为您提供专业的法律服务。