姐姐被邻居打了，首先应当确保姐姐的人身安全，并尽快采取法律措施维护权益。以下是从不同角度给出的详细分析和建议：
一、法律责任角度
民事责任：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。
- 建议：立即收集并保存所有与伤害相关的证据，如医疗记录、费用单据、现场照片或视频、目击者证言等。这些证据将在后续的法律程序中起到关键作用。
刑事责任：
- 如果邻居的行为构成故意伤害罪，且达到刑事立案标准（如造成轻伤及以上后果），则邻居可能面临刑事处罚。
- 建议：向当地公安机关报案，要求进行伤情鉴定。如果伤情鉴定结果为轻伤或重伤，公安机关将依法立案侦查，并可能追究邻居的刑事责任。
二、处理流程角度
紧急处理：
- 确保姐姐的安全，如果伤势严重，应立即拨打急救电话（如120）送医治疗。
- 同时，尽量保持现场原状，不要破坏可能作为证据的物品或痕迹。
报警与取证：
- 尽快向当地公安机关报案，详细陈述事情经过，并提供相关证据。
- 配合公安机关的调查工作，如实提供证言和证据。
法律途径：
- 在公安机关处理的同时，可以考虑通过民事诉讼途径要求邻居赔偿损失。
- 如果邻居的行为构成犯罪，且公安机关未依法立案，可以向人民检察院申请立案监督，或者通过自诉途径向人民法院提起刑事诉讼。
三、后续预防与应对
加强沟通：
- 在事件处理完毕后，可以尝试与邻居进行沟通，了解冲突的原因，并寻求和解的可能性。
- 如果沟通无果，或者担心再次发生冲突，可以考虑向社区或物业管理部门寻求帮助，加强邻里间的监督和调解。
法律咨询与援助：
- 在整个处理过程中，如果感到困惑或无助，可以寻求专业律师的法律咨询和援助。
- 律师将能够提供更具体的法律建议和指导，帮助更好地维护权益。
总结与建议：姐姐被邻居打后，应首先确保人身安全，并尽快收集证据、报警并寻求法律帮助。根据伤情和具体情况，可以选择通过民事诉讼或刑事诉讼途径来维护权益。同时，加强与邻居的沟通、寻求社区或物业的帮助也是预防类似事件再次发生的有效措施。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。