未成年被对方殴打还手造成手掌骨骨折，法院的判决会综合考虑多个因素，包括未成年人的年龄、伤害程度、对方的主观恶意及行为性质等。以下是对此问题的详细分析：
一、年龄因素
不满12周岁：
- 根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，不满十二周岁的未成年人，无论实施何种危害社会的行为，均不负刑事责任。若在此情况下，未成年被对方殴打还手造成手掌骨骨折，对方可能面临治安管理处罚，而未成年方则通常不负刑事责任，但需接受必要的管教和矫治教育。
已满12周岁不满14周岁：
- 若犯故意伤害罪，且致人重伤或死亡，或以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾，且情节恶劣，经最高人民检察院核准追诉的，应负刑事责任。对于一般的骨折情况，若未达到上述严重程度，则通常不负刑事责任，但对方可能因殴打行为面临治安管理处罚或刑事责任（如果其行为构成故意伤害罪）。
已满14周岁不满16周岁：
- 此年龄段的未成年人，若犯故意伤害致人重伤或死亡，应负刑事责任。对于手掌骨骨折，若经鉴定构成重伤，则对方需承担刑事责任，并可能在三年以上十年以下有期徒刑的量刑幅度内从轻或减轻处罚。若鉴定为轻伤，则对方可能面临治安管理处罚，而未成年方不负刑事责任，但可要求对方承担民事赔偿责任。
已满16周岁不满18周岁：
- 已满十六周岁的未成年人犯罪，应负刑事责任。若对方构成故意伤害罪，一般处三年以下有期徒刑、拘役或者管制；致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑。但由于是未成年人（此处指对方如果是未成年人），法院在量刑时会从轻或减轻处罚。同时，未成年方有权要求对方承担民事赔偿责任。
二、伤害程度与刑事责任
- 伤害程度是决定刑事责任的重要因素。对于手掌骨骨折，需通过伤情鉴定来确定是否构成轻伤或重伤。若构成重伤，则对方可能触犯刑法中的故意伤害罪，需承担刑事责任。
三、对方的主观恶意及行为性质
- 对方在实施殴打行为时的主观故意和伤害情节，如是否是出于恶意、挑衅等，将影响量刑的轻重。若对方的行为具有寻衅滋事、聚众斗殴等性质，也可能触犯相关法律，面临更严厉的刑事制裁。
四、民事赔偿与调解
- 无论对方是否承担刑事责任，其都需承担相应的民事赔偿责任，包括医疗费、护理费、交通费等治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。若造成残疾，还需赔偿辅助器具费和残疾赔偿金。
- 在案件处理过程中，双方也可以尝试通过调解来解决纠纷，以达成和解并减少诉讼成本和时间。
建议：
- 如果未成年遭受了对方的殴打并导致手掌骨骨折，应立即报警并寻求医疗救助。
- 同时，保留好相关证据，如医疗记录、现场照片、目击者证言等，以便后续维权。
- 有问题可以直接向我咨询，我会根据具体情况提供更详细的法律建议和帮助。