结婚4年发现孩子不是自己的，一般情况下不能直接告男方判刑，但可能涉及其他法律责任和权益保护。以下从不同角度为您详细分析：

一、刑事责任角度

1. 一般情况下不构成犯罪：

   • 结婚后发现孩子不是自己的，这主要涉及到的是婚姻关系中的忠诚义务和亲子关系的确认问题，而非直接的刑事犯罪。除非男方存在欺诈、伪造证件等违法行为，否则单纯的孩子非亲生事实，并不直接构成刑事犯罪。

2. 可能涉及的犯罪情形：

   • 如果男方在婚姻关系中存在重婚行为（即与他人再次登记结婚或以夫妻名义共同生活），则可能构成重婚罪，需要承担刑事责任。但这一犯罪与孩子是否亲生无直接关联。
   • 如果男方通过伪造、变造身份证件等手段，欺骗女方结婚或进行其他非法活动，则可能构成伪造、变造身份证件罪等相关犯罪。

二、民事责任角度

1. 离婚及损害赔偿：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，如果男方在婚姻关系中存在过错（如与他人通奸导致孩子非亲生），女方有权提出离婚，并可以要求男方承担损害赔偿责任。这包括精神损害赔偿和物质损害赔偿等。

2. 亲子关系确认及抚养费返还：

   • 女方可以通过法律途径确认与孩子的亲子关系，如果确认孩子非亲生，则可以要求男方返还因抚养孩子而支出的费用，包括生活费、教育费、医疗费等。

三、实际操作建议

1. 收集证据：

   • 在发现孩子非亲生后，女方应首先收集相关证据，如亲子鉴定报告、男方与他人通奸的证据等，以便在后续的法律程序中维护自己的权益。

2. 咨询专业律师：

   • 由于涉及法律程序复杂且专业性强，建议女方在发现孩子非亲生后，及时咨询专业律师，了解自己的法律权益和可能的维权途径。

3. 协商或诉讼：

   • 在收集到足够证据后，女方可以与男方进行协商，寻求和解或达成赔偿协议。如果协商无果，则可以通过法律途径提起诉讼，要求男方承担相应的法律责任。

总结来看，结婚4年发现孩子不是自己的，一般情况下不能直接告男方判刑。但女方可以通过法律途径维护自己的权益，包括提出离婚、要求损害赔偿、确认亲子关系及返还抚养费等。如果您在此方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。