面对您所描述的父亲对母亲和女儿实施家庭暴力的情况，这是一个非常严重且需要立即采取行动的问题。以下是我为您提供的详细处理建议：

一、立即确保安全

1. 确保人身安全：首要任务是确保母亲和女儿的人身安全。如果暴力行为正在发生或可能再次发生，应立即将她们转移到安全的地方，如亲戚家、朋友家或反家暴庇护所。

2. 避免直接冲突：在确保安全的前提下，尽量避免与施暴者发生直接冲突，以免加剧暴力行为。

二、寻求法律帮助

1. 及时报案：根据《反家庭暴力法》及相关规定，家庭暴力是违法行为。您或母亲、女儿应立即向当地公安机关报案，详细陈述暴力行为的发生经过和伤害情况。

2. 验伤取证：在报案后，应尽快前往医疗机构进行验伤，并保留好验伤报告、就诊记录等证据。这些证据在后续的法律程序中至关重要。

3. 申请人身安全保护令：如果母亲或女儿面临现实危险，可以向人民法院申请人身安全保护令，禁止施暴者接近或骚扰她们。

三、利用社会资源

1. 向相关部门求助：除了公安机关外，还可以向当地居民委员会、村民委员会、妇女联合会等单位投诉、反映或求助。这些单位通常会提供必要的帮助和支持。

2. 寻求专业心理疏导：家庭暴力不仅会对身体造成伤害，还会对心理产生严重影响。因此，建议母亲和女儿寻求专业心理疏导，以缓解心理压力和创伤。

四、了解法律责任

1. 施暴者的法律责任：根据我国《民法典》、《治安管理处罚条例》和《刑法》的相关规定，实施家庭暴力的人依法应承担相应的法律责任。这包括民事责任、行政责任和刑事责任。

2. 离婚与损害赔偿：如果家庭暴力导致夫妻感情破裂，母亲可以依法提出离婚，并要求施暴者承担损害赔偿的民事责任。

五、长期预防与教育

1. 加强反家暴教育：通过社区宣传、学校教育等方式，加强反家暴知识的普及和教育，提高公众对家庭暴力的认识和重视程度。

2. 建立支持网络：鼓励母亲和女儿建立自己的支持网络，包括亲朋好友、专业人士等，以便在需要时获得帮助和支持。

总之，面对家庭暴力问题，我们必须采取零容忍的态度，并立即采取行动保护受害者的安全和权益。希望以上建议能对您有所帮助，并鼓励您和母亲、女儿勇敢站出来，寻求法律和社会资源的帮助。