交通事故中护理费并不计入律师费，二者是独立的费用项目。以下是对这一问题的详细分析：

一、护理费的性质与承担

护理费是由于交通事故导致受害人需要护理而产生的费用。根据相关法律法规及司法实践，护理费一般由侵权方（即交通事故的责任方）来承担。其计算依据包括受伤的程度、护理所需的期限等因素，具体的费用标准和承担方式需根据具体的法律规定和案件的实际情况来确定。

二、律师费的性质与范围

律师费是当事人为了获得法律服务而支付给律师的费用。在交通事故赔偿案件中，律师费通常包括律师为当事人提供法律咨询、代理诉讼、参与调解等服务所收取的费用。律师费并不包含护理费等因交通事故而产生的实际支出费用。

三、护理费与律师费的区分

1. 费用性质不同：护理费是因交通事故导致的实际损失，属于赔偿范围；而律师费是当事人为了获得法律服务而支付的费用，属于服务费用。
2. 承担主体不同：护理费一般由侵权方承担；而律师费则由当事人自行承担，除非双方在合同中有特别约定或法律有特别规定。
3. 计算方式不同：护理费的计算依据包括受伤程度、护理期限等因素；而律师费的计算则通常根据律师的服务内容、工作时间、案件复杂程度等因素来确定。

四、实际操作中的注意事项

1. 明确费用项目：在处理交通事故赔偿案件时，当事人应明确各项费用的性质和承担主体，避免将护理费等实际损失与律师费混淆。
2. 保留相关证据：为了证明护理费的产生和金额，当事人应保留相关的医疗证明、护理记录等证据。
3. 咨询专业律师：虽然我在此为您提供了详细的解答，但每个案件的具体情况都有所不同。因此，在处理交通事故赔偿案件时，建议您咨询专业律师以获取更具体的法律建议。

如有任何关于交通事故赔偿或其他法律问题的疑问，请随时向我咨询。我将根据您的具体情况，为您提供专业、全面的法律服务。