在土地挂牌出让的过程中，如果一方认为另一方存在违约行为或侵犯了其合法权益，确实是有权向法院提起诉讼的。以下是对此问题的详细解答：
一、诉讼的可行性
在法律领域中，向法院提起诉讼是解决纠纷的一种常见且有效的方式。对于土地挂牌出让过程中的纠纷，无论是出让方还是受让方，只要认为自己的权益受到了侵害，都有权依法向法院提起诉讼。
二、起诉的条件
根据《民事诉讼法》的相关规定，起诉必须符合以下条件：
原告资格：原告必须是与本案有直接利害关系的公民、法人或其他组织。在土地挂牌出让纠纷中，原告通常是出让方或受让方。
明确的被告：起诉时必须有明确的被告，即清楚知道谁是被诉的对象。在土地挂牌出让纠纷中，被告可能是另一方当事人或相关责任主体。
具体的诉讼请求和事实、理由：原告需要提出具体的诉讼请求，如要求对方履行合同、承担违约责任等，并说明对方违约的具体情况和事实依据。
属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖：起诉的纠纷必须属于人民法院受理民事诉讼的范围，并且应向有管辖权的法院提起诉讼。一般由被告住所地或者合同履行地法院管辖。
三、起诉的步骤
准备起诉状：原告需要准备一份详细的起诉状，明确诉讼请求、事实和理由，并附上相关证据。
提交起诉状和证据：将起诉状和相关证据提交至有管辖权的法院。如果书写起诉状确有困难，可以口头起诉，由人民法院记入笔录，并告知对方当事人。
法院立案审核：法院会对起诉状进行初步的立案审核，只要案件满足立案的基本要求，如明确的被告、具体的诉讼请求和事实、理由等，就可以顺利通过审核。
开庭审理：法院会安排开庭日期并通知相关当事人到场参加庭审。庭审过程中，双方可以陈述事实、提供证据、进行辩论等。
作出判决：法院将根据审理情况作出判决，并宣布民事诉讼的最终裁决结果。如果胜诉，对方不履行判决，可通过强制执行程序要求对方履行。
四、注意事项
在提起诉讼前，原告应充分收集和整理相关证据，如土地挂牌出让文件、合同文本、付款凭证、沟通记录等，以支持自己的主张。同时，原告也应了解诉讼的风险和成本，做好充分的准备。
综上所述，土地挂牌出让一方在认为自己的权益受到侵害时，是有权向法院提起诉讼的。在起诉过程中，应遵守相关法律法规和程序要求，确保自己的合法权益得到有效维护。