打断一个手指是否要判刑，需依据具体情形判断，具体如下：
若经伤情鉴定为轻微伤：
- 根据相关法律规定，这种情况不构成犯罪，因此不会判刑。
- 但行为人需承担民事赔偿责任，赔偿受害者因手指受伤而产生的医疗费、误工费等合理费用。
- 同时，行为人还可能面临治安处罚，如拘留、罚款等。具体处罚依据《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定执行。
若经伤情鉴定为轻伤及以上：
- 则涉嫌故意伤害罪，行为人要被判刑。
- 根据《中华人民共和国刑法》的规定，故意伤害他人身体致轻伤的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
- 若导致手指离断或严重影响手部功能，很可能被认定为重伤。致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑。
- 在判定是否判刑及量刑时，法院还会考虑事件的起因、犯罪嫌疑人是否有自首、立功、积极赔偿取得谅解等情节。若犯罪嫌疑人存在法定从轻、减轻情节，量刑时会予以考虑。例如，如果行为人能够积极赔偿受害者的损失并获得谅解，那么在量刑时可能会得到从轻处理。
额外建议：
- 在日常生活中，我们应当尊重他人的身体权和健康权，避免使用暴力手段解决问题。
- 如果不慎导致他人受伤，应立即报警并送医救治，同时积极与受害者或其家属沟通，争取达成和解并赔偿损失。
- 如果面临法律纠纷或刑事指控，建议及时咨询专业律师，以便更好地维护自己的合法权益。
可能涉及的法律后果：
- 除了上述的刑事处罚和民事赔偿责任外，行为人还可能面临社会评价降低、职业前景受损等非法律后果。
- 因此，在处理人际关系和冲突时，我们应当保持冷静和理性，避免采取过激行为导致不可挽回的后果。
如果有任何法律问题或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。