接到通知的债权人未及时申报债权的法律后果，主要取决于债权所处的程序类型，具体分为破产程序和非破产程序两种情况：
一、破产程序中的法律后果
视为放弃债权：
- 在破产程序中，如果债权人未在法定期限内（通常为自接到通知书之日起三十日内，或未接到通知书的自公告之日起四十五日内）向清算组申报债权，将被视为放弃债权。这意味着债权人将无法依照破产程序行使诸如参加债权人会议、行使表决权、参与破产财产分配等权利。
补充申报的限制：
- 虽然债权人可以在破产财产最后分配前补充申报债权，但此前已进行的分配将不再对其补充分配。此外，为审查和确认补充申报债权所产生的费用，需由补充申报人承担。
特定情况下的清偿义务：
- 对于个人独资企业，如果债权人在清算期间未按期申报债权，但只要在5年内提出清偿的要求，个人独资企业的投资人仍然有义务予以清偿。不过，这种情况属于例外，并不适用于所有类型的债务人。
二、非破产程序中的法律后果
实体债权不消灭：
- 在非破产程序中，债权人的实体债权并不因未及时申报而消灭。债权人仍可通过协商、诉讼等方式向债务人主张权利。
诉讼时效风险：
- 然而，债权人可能会面临债务人以已过诉讼时效进行抗辩的风险。一旦债务人的时效抗辩成立，债权人的债权将难以得到法院的支持，可能导致债权无法实现。
财产分配风险：
- 如果其他债权人已经通过合法途径对债务人的财产进行了执行或受偿，未及时申报债权的债权人可能会因可供执行的财产减少，而难以获得足额清偿。
三、建议与措施
及时申报债权：
- 债权人应密切关注债务人的动态，一旦接到债权申报通知，应立即按照要求申报债权，以确保自己的合法权益得到保障。
保留相关证据：
- 在申报债权时，债权人应提供充分的证据材料，如债权债务合同、转账记录、欠条等，以证明自己的债权存在且合法有效。
寻求法律帮助：
- 如果债权人对债权申报程序或相关法律问题存在疑问，应及时咨询专业律师，以获取准确的法律指导和帮助。
总之，接到通知的债权人未及时申报债权，在破产程序中可能面临视为放弃债权、补充申报受限等后果；在非破产程序中则可能面临诉讼时效风险和财产分配风险。因此，债权人应高度重视债权申报工作，确保自己的合法权益得到及时有效的保障。如果有任何法律问题，可以直接向我咨询。