债权转让未通知担保人的法律后果是：该转让对担保人无效。具体分析如下：

1. 法律条款解释：

   • 根据《民法典》第五百四十六条，债权人转让债权时，如果未通知债务人，则该转让对债务人不发生效力。这意味着，如果债权转让没有通知到债务人，债务人可以继续向原债权人履行债务，而受让人则无权要求债务人向其履行。

2. 对担保人的影响：

   • 如果债权转让未通知担保人，且保证人与债权人之间有不得转让债权的约定，那么保证人对受让人将不再承担保证责任。这是因为担保人可能基于与原始债权人的特定关系或信任才同意提供担保，转让后这种关系可能不复存在。

3. 实际操作中的注意事项：

   • 债权转让时，应确保通知到债务人，否则转让行为对债务人不产生法律效力。同时，债权转让的通知一旦发出，便不得随意撤销，除非经受让人同意。

综上所述，债权转让未通知担保人时，该转让行为对担保人无效，担保人无需对受让人承担原有的保证责任。如果您在实际操作中遇到此类问题，或需要进一步的法律咨询，请随时向我提问，我作为专业律师，将为您提供详尽的法律解答。