业主通常有权知晓物业与充电公司就小区公共区域电动车充电桩所签订的合同内容，但这一权利的实现需结合具体情况与法律程序来判定。以下从不同角度为您详细分析：

一、从合同性质与业主权利角度

小区公共区域属于业主共有部分，物业虽受业主大会或业主委员会委托进行管理，但其在管理过程中的重大决策，尤其是涉及共有部分使用与收益的合同，应保障业主的知情权。物业与充电公司签订的合同，若涉及公共区域的使用、收益分配等关键条款，业主作为共有部分的权利人，有权了解合同内容，以维护自身合法权益。

二、从物业管理的公开透明原则角度

物业管理应遵循公开、透明的原则。物业在签订涉及公共区域使用的合同时，有义务向业主公示合同的主要内容，包括但不限于合作方信息、合同期限、收费标准、收益分配方式等。这有助于业主监督物业的管理行为，确保物业的管理活动符合业主的共同利益。若物业未履行公示义务，业主有权要求物业提供合同文本，以便了解合同详情。

三、从实际操作与法律救济角度

1. 要求物业提供合同：业主可直接向物业提出查看合同的要求。物业若拒绝提供，业主可进一步要求物业说明理由。若物业无正当理由拒绝，业主可考虑通过业主大会或业主委员会与物业进行协商，要求物业履行公示义务。

2. 法律途径：若协商无果，业主可依据《中华人民共和国民法典》等相关法律法规，通过法律途径维护自身知情权。例如，业主可向法院提起诉讼，要求物业提供合同文本。在诉讼过程中，业主需提供初步证据证明其作为业主的身份，以及物业拒绝提供合同的事实。

四、特殊情况说明

若合同中涉及商业秘密或个人隐私等敏感信息，物业在提供合同文本时，可对相关部分进行脱敏处理，以保护合作方的合法权益。但即便如此，物业也应向业主说明脱敏处理的原因与依据，确保业主的知情权得到合理保障。

建议：

• 业主在要求物业提供合同时，应保持理性与礼貌，避免与物业发生不必要的冲突。
• 若物业拒绝提供合同，业主可先通过业主大会或业主委员会与物业进行协商，寻求和解。
• 若协商无果，业主可考虑咨询专业律师，了解具体的法律程序与维权策略。

在实际操作中，业主应充分了解自身权利，积极维护自身合法权益。若您在此过程中遇到任何法律问题，欢迎直接向我咨询，我将为您提供专业的法律建议与帮助。