终本案件需要当事人签字吗-李肖峰律师|法行宝
2025-10-18 行政纠纷

关于您提出的“终本案件是否需要当事人签字”的问题,我们可以从以下几个方面进行详细解答:

首先,我们需要明确“终本”的含义。“终本”是“终结本次执行程序”的简称,它指的是在执行程序中,对于那些确实没有财产可供执行,或者发现的财产无法进行处置的案件,执行法官会依照法律规定,暂时终结案件的本次执行程序。

接下来,我们探讨终本案件是否需要当事人签字。根据《最高人民法院关于适用<中华人民共和国民事诉讼法>的解释》第五百一十七条的规定,经过财产调查未发现可供执行的财产后,在申请执行人签字确认或者执行法院组成合议庭审查核实并经院长批准后,可以裁定终结本次执行程序。这里明确提到了两种情况:一是申请执行人签字确认;二是执行法院组成合议庭审查核实并经院长批准。这意味着,在申请执行人签字确认的情况下,是可以裁定终结本次执行程序的,但并非唯一条件,因为还存在执行法院审查核实并经院长批准的情况。

进一步地,我们参考《最高人民法院关于严格规范终结本次执行程序的规定(试行)》的相关内容。该规定第五条指出,终结本次执行程序前,人民法院应当将案件执行情况、采取的财产调查措施、被执行人的财产情况、终结本次执行程序的依据及法律后果等信息告知申请执行人,并听取其对终结本次执行程序的意见。虽然这里并未直接说明需要申请执行人签字,但强调了法院需要告知申请执行人相关信息并听取其意见,这体现了对申请执行人知情权的尊重。

综合上述规定,我们可以得出以下结论:

  1. 终本案件并非必须需要当事人签字,但申请执行人的签字确认是裁定终结本次执行程序的一种可能方式。
  2. 即使申请执行人未签字,执行法院在组成合议庭审查核实并经院长批准后,也可以裁定终结本次执行程序。
  3. 无论是否签字,法院都有义务告知申请执行人案件执行情况、采取的财产调查措施、被执行人的财产情况等信息,并听取其意见。

因此,对于您的问题,答案是:终本案件并非必须需要当事人签字,但申请执行人的签字确认是裁定终结本次执行程序的一种可能方式。同时,法院会确保申请执行人的知情权得到尊重。