租房没签合同但交了押金，住了一晚后押金能否退还，需视具体情况而定。以下是从不同角度进行的分析：

一、租赁关系已事实成立

尽管没有签订书面合同，但一旦双方就租赁事宜达成一致，且租客实际入住了房屋，租赁关系便已事实成立。此时，押金能否退还，关键在于双方对于押金退还的约定以及实际履行情况。

二、押金退还的几种情形

1. 租客无违约行为：

   • 若租客仅住了一晚，且没有损坏房屋设施、未提前退租等违约行为，同时房东也无合理理由拒不退还押金，那么租客有权要求房东退还押金。
   • 在此情况下，建议租客先与房东协商解决。若协商不成，租客可收集支付凭证（如转账记录、收据等）、沟通记录（如短信、微信聊天记录等）等证据，向人民法院提起诉讼，要求房东退还押金。

2. 租客存在违约行为：

   • 若因租客自身原因（如未提前合理通知房东便提前退租）导致租赁提前终止，房东有权依据实际损失情况决定是否扣减押金。
   • 在此情况下，租客可能难以全额要回押金，但具体扣减金额需由房东根据实际损失合理确定，租客若认为扣减不合理，仍可通过法律途径维权。

3. 房东存在违约行为：

   • 若因房东原因（如房屋存在严重质量问题影响正常居住）导致租赁无法继续，租客不仅有权要求退还押金，甚至可主张赔偿损失。
   • 在此情况下，租客应保留好相关证据（如房屋质量问题的照片、视频、检测报告等），以便在协商或诉讼中证明房东的违约行为。

三、法律建议

• 保留证据：无论哪种情况，租客都应保留好支付凭证、沟通记录等证据，以便在需要时证明自己的权益。
• 协商解决：在发生纠纷时，双方应首先尝试通过协商解决。协商不成时，再考虑通过法律途径维权。
• 法律途径：若协商无果，租客可向人民法院提起诉讼，要求房东按照法律和事实情况退还押金。法院会根据具体情况审理判定，若认定租赁关系成立且租客无违约行为，会支持租客的诉求，强制房东退还押金。

举例说明：假设租客小张租住了房东李先生的房屋，未签书面合同但交了押金。小张住了一晚后发现房屋存在严重质量问题（如漏水、电路故障等），无法继续居住。此时，小张有权要求李先生退还押金，并可收集相关证据（如照片、视频等）向法院提起诉讼。若法院认定房屋确实存在质量问题且影响居住，会支持小张的诉求，要求李先生退还押金并可能承担赔偿责任。

总之，租房没签合同但交了押金，住了一晚后押金能否退还，需根据具体情况判断。若遇到纠纷，建议租客及时咨询专业律师（比如我），以便更好地维护自己的权益。