小交通事故诉讼是否麻烦，不能一概而论，这主要取决于事故的具体情况和各方的态度。以下是从不同角度进行的分析：

1. 从程序角度看：

   • 起诉本身确实有一定的流程和要求。您需要准备好相关的证据，如事故现场照片、交警的责任认定书等，以证明事故的发生及责任划分。
   • 接着，您需要向有管辖权的法院提交起诉状等材料，法院会进行立案审查等程序。这一过程虽然有一定的步骤，但只要您按照要求准备并提交材料，通常不会过于复杂。

2. 从事故情况角度看：

   • 如果事故情况较为简单明了，证据充分且双方对责任认定无异议，那么诉讼过程可能相对顺利。在这种情况下，您可能只需要花费一些时间和精力来准备材料和出庭，而不会遇到太多的麻烦。
   • 然而，如果事故细节存在争议，各方对责任认定有分歧，或者对方当事人不配合，那么诉讼程序可能会延长。这可能会增加您的时间和精力成本，使过程显得较为麻烦。

3. 从法律后果角度看：

   • 诉讼的目的是为了解决纠纷并维护您的合法权益。如果通过诉讼能够达成您期望的结果，那么即使过程有些麻烦，也是值得的。
   • 另一方面，如果诉讼结果不如您所愿，或者诉讼过程中出现了其他不利因素，那么您可能需要考虑是否继续诉讼或寻求其他解决方式。

针对小交通事故诉讼，我给您以下几点建议：

• 在决定是否诉讼前，先评估事故的具体情况和各方的态度。如果事故简单且双方无异议，可以考虑通过协商或其他非诉讼方式解决。
• 如果决定诉讼，务必准备好充分的证据，并按照法院的要求提交材料。这有助于加快诉讼进程并提高胜诉率。
• 在诉讼过程中，保持与法院和对方当事人的沟通。这有助于及时了解诉讼进展并解决可能出现的问题。

总的来说，小交通事故诉讼是否麻烦取决于多种因素。如果您在处理过程中遇到任何问题或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。我会根据您的具体情况提供专业的法律意见和帮助。