结论前置：公交车专用车道跟着公交车左转是否违法，主要取决于当地的交通规定以及具体的时段和条件。在允许借用的时段和条件下，一般不算违法；否则，将构成违法行为，并可能面临相应的法律处罚。
详细分析：
允许借用公交车道的情况：
- 法律依据与实例：部分城市为优化道路资源利用，会设定特定时段或条件，允许社会车辆借用公交车道通行或转弯。例如，某城市规定工作日7:00-9:00和17:00-19:00为公交专用时段，其他时段社会车辆可借用。若您的车辆在允许借用的时段内，跟着公交车在公交车专用车道左转，则不属于违法行为。
- 判断标准：驾驶员需密切关注当地交通标志、标线及交通管理部门的公告，了解何时何地可以借用公交车道。这是遵守交通规则、避免违法的重要前提。
不允许借用公交车道的情况：
- 法律依据：根据《中华人民共和国道路交通安全法》第三十七条，道路划设专用车道的，只准许规定的车辆通行。公交车道作为专用车道，在规定时段内仅供公交车等特定车辆使用。
- 违章后果：若驾驶员在不允许的时段或条件下（如公交专用时段内），跟着公交车在公交车专用车道左转，将违反法律规定。根据该法第九十条，可能面临警告或二十元以上二百元以下的罚款处罚，并可能扣除驾驶分数。
- 实际影响：此类违法行为不仅损害公共交通秩序，还可能增加交通事故风险，对道路交通安全构成威胁。因此，驾驶员应严格遵守交通规则，避免在不允许的时段或条件下借用公交车道。
特殊情况的考虑：
- 交通警察的指挥：在某些情况下，交通警察可能会在现场指挥交通，并根据实际情况调整车辆行驶路线。若交通警察明确指示其他车辆也可以左转，即使该车道为公交专用车道，也不会被视为违规。但这种情况较为特殊，驾驶员应谨慎判断并遵循交通警察的指挥。
- 紧急情况例外：对于救护车、消防车等紧急通行车辆，在执行紧急任务时可能不受某些交通限制的限制。但这并不适用于普通车辆，普通车辆在紧急情况下也应遵循交通规则，确保道路安全。
综合建议：
- 遵守交通规则：驾驶员应严格遵守当地交通规则，特别是关于公交车道使用的规定。在不确定是否可以借用公交车道左转时，应观察周围交通环境，必要时可咨询交通警察或查看当地交通管理部门发布的官方信息。
- 关注交通信息：及时了解并掌握当地交通管理部门发布的交通信息，以便正确、合规地使用道路资源。这有助于避免因不了解交通规定而导致的违法行为。
- 提高安全意识：增强交通安全意识，避免侥幸心理。在行车过程中，应时刻保持警惕，确保自身和他人的行车安全。
总结与提醒：公交车专用车道跟着公交车左转是否违法，需根据具体情况判断。驾驶员应充分了解当地交通规定，严格遵守交通规则，以确保道路通行的合法性和安全性。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。