针对您提出的“律师费没有开庭被驳回民事诉讼属刑事诉讼法律师费怎么退”这一问题，我们需要从几个方面来详细解答。

首先，需要明确的是，律师费与诉讼费是两个不同的概念。律师费是您聘请律师为您处理法律事务所支付的费用，而诉讼费则是您向法院提起诉讼时需要交纳的费用。

关于律师费的退还：

1. 合同约定：律师费的退还通常取决于您与律师事务所签订的委托合同中的约定。如果合同中明确规定了未开庭或案件被驳回等情形下的退费方式，那么应当按照合同约定来执行。例如，合同可能约定按工作阶段、服务完成度来退费，或者约定在特定情况下退还全部或部分律师费。

2. 协商与沟通：如果合同中没有明确约定，您可以与律师事务所进行协商，看是否能够达成退费协议。律师事务所可能会根据实际情况，如律师已经进行的工作量、案件的复杂程度等，来决定是否退费以及退费的金额。

3. 法律途径：如果协商无果，您也可以考虑通过法律途径来解决争议。不过，这通常需要您评估诉讼成本与可能获得的退费金额之间的比例关系。

关于诉讼费的退还（虽然您主要问的是律师费，但为了全面解答，这里也简要说明）：

• 根据《诉讼费用交纳办法》，如果原告申请撤诉，诉讼费会减半退还。
• 如果案件通过法院调解达成协议，诉讼费由双方协商分担，协商不成则由法院决定。
• 被告方一般情况下不退诉讼费，除非原告撤诉且法院同意全部退还。
• 如果案件因移送、移交等特殊原因未开庭，或者发现涉嫌刑事犯罪并将案件移送有关部门处理，当事人交纳的案件受理费可能会予以退还。

针对您的情况：

• 如果您的案件被驳回且未开庭，首先应查看与律师事务所签订的委托合同，看是否有关于此情形的退费约定。
• 如果没有约定，您可以与律师事务所协商退费事宜。
• 如果协商不成，且您认为退费是合理的，可以考虑通过法律途径来维护自己的权益。

最后，需要强调的是，每个案件的具体情况都不同，退费问题也需要根据实际情况来具体分析。因此，建议您在处理此类问题时，尽量保持与律师事务所的沟通，并咨询专业法律人士的意见。