关于网约车买卖合同中审批未通过后押金退还的问题，结论如下：

1. 合同条款优先原则：

   • 首先，需仔细审查您与卖方签订的网约车买卖合同中关于押金退还的具体条款。合同中通常会明确约定在何种情况下押金可以退还，以及退还的时间和方式。
   • 若合同中有明确约定：例如，合同规定“若审批未通过，卖方应在X个工作日内退还押金”，则卖方应按照合同约定履行退还义务。此时，您有权要求卖方在规定时间内退还押金。
   • 若合同中无明确约定：则需依据相关法律法规和交易习惯来判断。

2. 法律法规依据：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。在审批未通过的情况下，若卖方无过错且合同未约定押金退还，从公平原则出发，卖方通常应退还押金，但具体退还时间可能需双方协商。
   • 若因卖方原因导致审批未通过（如车辆信息不实、手续不全等），则卖方不仅应退还押金，还可能需承担违约责任，包括赔偿您因此遭受的损失。

3. 实际操作建议：

   • 与卖方协商：首先，建议您与卖方进行友好协商，明确押金退还的时间和方式。在协商过程中，您可以引用合同条款或相关法律法规来支持自己的主张。
   • 发送书面通知：若协商无果，您可以向卖方发送书面通知，要求其在规定时间内退还押金。书面通知应明确退还金额、退还时间以及未退还的法律后果。
   • 寻求法律援助：若卖方仍拒绝退还押金，您可以考虑寻求法律援助或向法院提起诉讼。在此过程中，您需要准备相关证据（如合同、付款凭证、审批未通过的证明等）来支持自己的主张。

4. 时间节点问题：

   • 关于押金退还的具体时间，若合同中有明确约定，则按照合同约定执行；若无约定，则需双方协商确定。在协商过程中，您可以提出一个合理的时间节点（如X个工作日内），并要求卖方在此时间内退还押金。
   • 若卖方未在规定时间内退还押金，您可以依据相关法律法规和合同约定，要求卖方支付逾期利息或承担其他违约责任。

总结与建议：

• 在处理此类问题时，建议您首先仔细审查合同条款，了解押金退还的具体规定。
• 若合同无明确规定或规定不明确，则需与卖方进行友好协商，并引用相关法律法规来支持自己的主张。
• 若协商无果或卖方拒绝退还押金，您可以考虑寻求法律援助或向法院提起诉讼来维护自己的合法权益。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。