用刀砍人造成轻微伤，一般不构成刑事犯罪，但会面临行政处罚和民事赔偿。具体分析如下：

1. 行政处罚层面
   根据《治安管理处罚法》第四十三条，故意伤害他人身体（包括轻微伤）的，处5-10日拘留，并处200-500元罚款；情节较轻的（如初犯、未使用凶器、主动停止伤害等），可处5日以下拘留或500元以下罚款。
   若使用刀具等凶器实施伤害，即使仅造成轻微伤，也可能被认定为“情节较重”，面临更高幅度处罚（如10日拘留+500元罚款）。

2. 民事赔偿层面
   受害人可依据《民法典》第一千一百七十九条，要求行为人赔偿医疗费、误工费、护理费、交通费等实际损失。赔偿金额需结合票据、收入证明等证据计算，若协商不成可通过民事诉讼解决。

3. 特殊情形提示

   • 若行为人曾因故意伤害被处罚，或存在持械聚众斗殴、针对特定群体（如残疾人、孕妇）实施伤害等情节，可能被认定为“情节恶劣”，面临更严处罚。
     
   • 若双方存在互殴情节，公安机关会综合证据划分责任比例，处罚可能相应减轻。

建议：若您或他人涉及此类情况，需第一时间固定证据（如现场照片、医疗记录、证人联系方式），并配合公安机关调查。如有进一步疑问，可直接向我咨询具体应对策略。