上级叫下级协助调取证据，这一行为本身并不直接对应一个特定的、统一的法律文书名称，而是可能涉及多种法律文书或程序，具体取决于调取证据的场景、目的以及相关法律法规的规定。以下是从不同角度对这一问题的分析：

1. 内部指令或通知

• 在许多组织或机构内部，上级可能会通过内部指令、通知或备忘录等形式，要求下级协助调取证据。这种文书通常属于内部管理文件，用于指导或命令下级执行特定任务，其形式和内容可能因组织而异，不一定具有严格的法律格式或效力。

2. 法院调查令或协助调查函

• 如果调取证据的行为涉及司法程序，如民事诉讼、刑事诉讼等，上级（如法院）可能会向下级（如其他机关、单位或个人）发出法院调查令或协助调查函，要求其协助调取与案件相关的证据。
• 法院调查令：是法院为查明案件事实，向有关单位或个人发出的要求其提供特定证据或协助调查的书面命令。
• 协助调查函：通常用于请求其他机关、单位或个人协助调取证据，其内容和格式可能因具体案件和法院的要求而有所不同。

3. 行政机关的调查或取证文书

• 在行政执法过程中，上级行政机关可能会要求下级行政机关或相关单位协助调取证据，以支持行政处罚、行政许可等行政行为的作出。这种情况下，可能会使用行政调查通知书、取证通知书等文书。
• 这些文书通常具有明确的法律依据和格式要求，用于规范行政机关的调查取证行为。

4. 律师调查令或取证申请

• 在诉讼过程中，律师可能会向法院申请发出律师调查令，要求相关单位或个人协助调取证据。虽然律师调查令通常是由法院发出的，但律师在申请过程中需要准备相应的申请材料和理由。
• 此外，律师也可能直接向相关单位或个人发出取证申请或律师函，请求其协助提供证据。

法律建议

• 明确调取证据的目的和场景：首先，需要明确调取证据的具体目的和场景，以确定适用的法律法规和程序。
• 遵循法定程序：在调取证据的过程中，应严格遵守相关法律法规和程序要求，确保调取行为的合法性和有效性。
• 保留相关文书和证据：无论使用哪种文书或程序调取证据，都应妥善保留相关文书和证据材料，以备后续使用或查验。

如果有具体的法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我将根据你的具体情况和需求，提供专业、全面的法律建议和服务。