自诉案件在符合法定条件时是可以追究刑事责任的。以下从不同角度为您详细分析：

一、自诉案件的定义与范围

自诉案件是指被害人及其法定代理人、近亲属，为追究被告人的刑事责任，直接向人民法院提起诉讼的案件。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》的规定，自诉案件主要包括以下三类：

1. 告诉才处理的案件：

   • 这类案件通常涉及个人权益的轻微侵害，如侮辱、诽谤案（严重危害社会秩序和国家利益的除外），暴力干涉婚姻自由案（致使被害人死亡的除外），虐待案（致使被害人重伤、死亡的除外），以及侵占案等。
   • 在这些案件中，若被害人因受强制、威吓无法告诉，人民检察院和被害人的近亲属也可代为告诉。

2. 被害人有证据证明的轻微刑事案件：

   • 这类案件包括故意伤害案（轻伤）、非法侵入住宅案、侵犯通信自由案、重婚案、遗弃案等。
   • 此类案件必须情节轻微，且被害人能提供相应证据证明被告人的犯罪事实。

3. 被害人有证据证明被告人侵犯自己人身、财产权利，而公安机关或人民检察院不予追究刑事责任的案件：

   • 这类案件的前提是被害人已向公安机关或人民检察院报案、控告，但相关机关未予追究被告人刑事责任。

二、自诉案件追究刑事责任的条件

1. 主体适格：

   • 自诉人应是与本案有直接利害关系的被害人或其法定代理人、近亲属。

2. 有明确的被告人和具体的诉讼请求：

   • 自诉状中需明确指出被告人的身份信息，并清晰阐述要求追究被告人刑事责任的具体罪名和法律依据。

3. 证据充分：

   • 自诉人需提供能证明被告人犯罪事实的证据。证据应能清晰地反映案件事实，支持指控。若证据不足，法院可能要求补充证据或驳回自诉。

4. 属于自诉案件范围：

   • 所涉案件必须属于上述法律规定的自诉案件类型。

三、自诉案件追究刑事责任的流程

1. 提交自诉状：

   • 受害人或其法定代理人需向法院提交自诉状，详细陈述案件事实、指控罪名及提供证据。若提交起诉书有困难，法院可对起诉请求进行记录并要求起诉人签名。

2. 法院审查与受理：

   • 法院收到自诉状后，会进行审查。若认为案件符合自诉案件条件且证据充分，将受理案件并进行审理。

3. 审理过程：

   • 在审理过程中，法院会听取双方当事人的陈述和辩论，对证据进行审查判断，并最终作出判决。若经审理认定被告人犯罪事实清楚，证据确实、充分，且符合相应罪名的构成要件，法院会依法作出有罪判决，追究被告人的刑事责任，可能判处管制、拘役、有期徒刑等刑罚。但如果缺乏罪证，且自诉人提不出补充证据，法院会说服自诉人撤回自诉，或者裁定驳回。

四、举例说明

以侮辱、诽谤案件为例，若被害人认为被告人的行为严重损害了自己的名誉，并有相关证据如证人证言、视听资料等，即可通过撰写自诉状向法院提起自诉，要求追究被告人的刑事责任。此过程需确保自诉状内容符合法定要求，且提供的证据充分有效。

总结来看，自诉案件在符合法定条件时，是可以追究刑事责任的。如果您或您身边的人遇到了自诉案件相关的问题，欢迎直接向我咨询，我会根据您的具体情况，为您提供专业的法律建议。