在矿山发生三人死亡事故的情况下，安全员可能承担的责任需从刑事责任、行政责任及民事责任三个维度进行综合分析：
一、刑事责任
重大责任事故罪：
- 根据《中华人民共和国刑法》第一百三十四条，若安全员在生产、作业中违反有关安全管理的规定，且该违规行为直接导致三人死亡事故的发生，那么安全员可能构成重大责任事故罪。
- 处罚标准：处三年以下有期徒刑或者拘役；情节特别恶劣的，处三年以上七年以下有期徒刑。在此类事故中，由于涉及多人死亡，情节通常会被视为特别恶劣。
强令、组织他人违章冒险作业罪（如适用）：
- 若安全员存在强令他人违章冒险作业，或明知存在重大事故隐患而不排除，仍冒险组织作业，并因此导致三人死亡事故，那么安全员可能面临更严厉的刑事处罚。
- 处罚标准：处五年以下有期徒刑或者拘役；情节特别恶劣的，处五年以上有期徒刑。
二、行政责任
对安全员的处罚：
- 安全员作为矿山安全生产的重要责任人，若因管理不善或监督不到位导致事故发生，可能面临警告、罚款、暂停或撤销与安全生产有关的资格等行政处罚。
- 具体处罚措施将依据事故调查报告及相关法律法规确定。
对矿山企业的处罚：
- 矿山企业作为安全生产责任主体，可能面临责令停产停业整顿、暂扣或吊销安全生产许可证等行政处罚。
- 同时，企业还需根据事故严重程度支付罚款，罚款金额将依据相关法律法规及事故具体情况确定。
三、民事责任
人身损害赔偿：
- 矿山企业需向死者家属支付丧葬费、被扶养人生活费、死亡补偿费等费用。安全员虽不直接承担赔偿费用，但若其违规行为导致事故发生，企业可能向其追偿部分或全部损失。
- 具体赔偿金额将依据当地经济水平、死者家庭情况及事故责任划分等因素综合确定。
工伤保险责任：
- 若矿山企业已依法缴纳工伤保险，则工伤保险基金将支付相应待遇。但安全员仍需关注企业是否依法缴纳保险，以及保险待遇是否足额支付等问题。
- 若企业未缴纳工伤保险，则企业需自行承担全部支付责任，安全员可能因管理责任而面临企业内部的追责。
四、责任划分与事故处理
- 责任划分：在事故调查中，将明确直接责任者（如违章作业人员）、主要责任者（如违章指挥者）及领导责任者（包括单位领导和安全责任人）。安全员若未履行好监督职责，可能被划分为领导责任者或主要责任者。
- 事故报告与处理：事故发生后，现场人员应立即报告矿长或有关主管人员，后者必须立即组织抢救并如实向相关部门报告事故情况。安全员应积极参与事故抢救和报告工作，确保事故得到及时、有效的处理。
建议与提醒：
- 安全员应严格遵守安全生产法律法规，加强安全管理，确保员工生命安全。
- 在事故发生后，应积极配合事故调查工作，如实提供相关信息和证据。
- 若面临法律责任追究，应及时寻求专业法律帮助，以维护自身合法权益。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。